Podnapisi :: [FBO]My Big Fat Greek Wedding - SCR (1 of 1) French

[FBO] My Big Fat Greek Wedding - SCR (1 of 1) French.txt

1
00:01:44,700 --> 00:01:49,000
CHICAGO, 5 h 00

2
00:02:02,900 --> 00:02:05,100
Tu ferais bien de te marier bient?t.

3
00:02:05,700 --> 00:02:08,700
Tu commences ? avoir l'air vieille.

4
00:02:10,300 --> 00:02:13,400
Mon p?re me dit ?a
depuis que j'ai quinze ans,

5
00:02:13,500 --> 00:02:17,000
parce que les bonnes petites Grecques
doivent faire trois choses.

6
00:02:17,100 --> 00:02:21,000
Se marier ? un Grec, faire des b?b?s grecs
et nourrir tout le monde

7
00:02:21,500 --> 00:02:23,400
jusqu'? la fin de leurs jours.

8
00:02:32,600 --> 00:02:35,100
MON TRES GROS MARlAGE GREC

9
00:03:15,200 --> 00:03:18,200
Enfant, je savais que j'?tais diff?rente.

10
00:03:18,900 --> 00:03:21,600
Les autres filles ?taient blondes et d?licates.

11
00:03:22,100 --> 00:03:25,100
Moi, ? six ans,
j'avais le teint basan? et des pattes.

12
00:03:25,300 --> 00:03:27,800
J'avais tellement envie d'?tre comme elles,

13
00:03:28,100 --> 00:03:30,300
toutes ensemble, ? ba