Podnapisi :: Friends - 220 - DvdRip FR

220 - DvdRip FR.srt

1
00:00:08,372 --> 00:00:11,569
- Vous faites quoi ?
- Monica a mis Le vieux Yeller.

2
00:00:13,612 --> 00:00:17,127
Faites pas cette t?te.
ll est gai, ce film !

3
00:00:18,412 --> 00:00:19,640
De quoi tu parles ?

4
00:00:19,852 --> 00:00:22,047
Une famille prend un chien...

5
00:00:22,292 --> 00:00:23,771
vie paisible ? la ferme.

6
00:00:25,612 --> 00:00:27,284
T'oublies pas la fin ?

7
00:00:27,492 --> 00:00:30,529
Yeller se bat contre le loup
et tout finit bien.

8
00:00:30,772 --> 00:00:31,807
C'est pas la fin !

9
00:00:32,012 --> 00:00:35,766
Si ! C'est l? que ma m?re ?teignait
et disait : "Fin" .

10
00:00:37,292 --> 00:00:39,089
Et quand il a la rage ?

11
00:00:39,412 --> 00:00:41,528
C'est pas la rage, c'est l'?ge...

12
00:00:43,612 --> 00:00:45,045
C'est ce que disait ma m?re.

13
00:00:46,292 --> 00:00:49,648
Ta m?re ne te laisserait pas
voir la suite.

14
00:00:50,492 --> 00:00:52,164
Quelle suite ?

15
00:00:52,372 --> 00:00:54,