Podnapisi :: Garde du corps (Kurosawa)

Garde Du Corps.srt

1
00:00:02,647 --> 00:00:08,358
La Toho Company, Ltd,
pr?sente

2
00:00:14,447 --> 00:00:19,043
Une production Kurosawa

3
00:00:23,287 --> 00:00:29,522
LE GARDE DU CORPS

4
00:00:36,327 --> 00:00:38,522
Producteurs associ?s :

5
00:00:38,727 --> 00:00:41,366
Tomoyuki Tanaka
Ryuzo Kikushima

6
00:00:42,527 --> 00:00:46,076
Sc?nario de :
Ryuzo Kikushima - Akira Kurosawa

7
00:00:48,127 --> 00:00:51,199
Photographie de Kazuo Miyagawa

8
00:01:04,607 --> 00:01:06,199
Interpr?t? par :

9
00:01:07,607 --> 00:01:11,964
Toshiro Mifune

10
00:01:14,007 --> 00:01:16,646
Tatsuka Nakadai

11
00:01:16,807 --> 00:01:19,241
Yoko Tsukasa

12
00:02:18,167 --> 00:02:23,161
Mis en sc?ne
par Akira KUROSAWA

13
00:03:35,287 --> 00:03:36,402
Je t'interdis de partir !

14
00:03:36,567 --> 00:03:40,640
Laisse-moi, c'est ma seule chance
d'en sortir !

15
00:03:41,167 --> 00:03:44,204
Tu es fou ! Tu vas te faire tuer !

16
00:03:44,367 --> 00:03:47,245
Que veux-tu fai