Podnapisi :: Kill Bill Vol.1[NEF2K]
DOWNLOAD Podnapisi za film Kill Bill Vol.1[NEF2K] v jeziku francoščina. Datoteka velikosti 20.012 bitov v zip obliki.
Jezik: 
Francoščina
Št. downloadov: 0
Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008
Predpogled podnapisov
[NEF2K] Kill.Bill.Volume.1-CD1.srt
1
00:00:02,342 --> 00:00:05,205
"La vengeance est un plat qui se mange froid."
2
00:00:05,206 --> 00:00:07,406
- Vieux proverbe Klingon -
3
00:00:40,505 --> 00:00:43,174
Tu me trouves sadique ?
4
00:00:50,849 --> 00:00:55,728
Je pourrais faire cuire
un uf sur ton front.
5
00:00:59,232 --> 00:01:01,109
Non, petite.
6
00:01:03,194 --> 00:01:08,199
J'espre que mme maintenant
tu es bien consciente
7
00:01:09,033 --> 00:01:14,455
qu'il n'y a rien de sadique
dans mes actes.
8
00:01:16,541 --> 00:01:20,712
Peut-tre envers ces guignols,
9
00:01:22,380 --> 00:01:24,257
mais pas envers toi.
10
00:01:27,177 --> 00:01:30,513
Non, petite, cet instant...
11
00:01:32,807 --> 00:01:34,684
tu me vois...
12
00:01:35,310 --> 00:01:38,855
mon plus masochiste.
13
00:01:39,135 --> 00:01:40,293
Bill,
14
00:01:41,694 --> 00:01:42,994
c'est ton bb...
15
00:04:17,338 --> 00:04:20,675
Chapitre Un
16
00:04:27,223 --> 00:04:29,726
Ville de Pa
[NEF2K] Kill.Bill.Volume.1-CD2.srt
1
00:00:01,175 --> 00:00:04,875
ce furent O-Ren Ishii
et sa garde prtorienne,
2
00:00:05,275 --> 00:00:08,375
les Crazy 88,
qui s'arrogrent la victoire.
3
00:00:11,275 --> 00:00:13,075
Cette jolie femme la droite d'O-Ren,
4
00:00:13,075 --> 00:00:15,575
habille comme un mchant de Star Trek,
5
00:00:15,675 --> 00:00:19,075
est l'avocate d'O-Ren, sa meilleure amie
et son sous-lieutenant,
6
00:00:19,475 --> 00:00:21,975
la franco-japonaise Sophie Fatale.
7
00:00:23,575 --> 00:00:26,075
Une autre ancienne protge de Bill.
8
00:00:29,175 --> 00:00:30,975
La jeune fille en tenue d'colire
9
00:00:31,175 --> 00:00:33,075
est la garde du corps
personnelle d'O-Ren.
10
00:00:33,475 --> 00:00:35,375
Gogo Yubari, 17 ans.
11
00:00:36,575 --> 00:00:37,875
Gogo est peut-tre jeune,
12
00:00:37,975 --> 00:00:41,775
mais ce qu'elle perd en ge
elle le rattrape en cruaut
