StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Le-Voyage-de-Chihiro-fr-

DOWNLOAD Podnapisi za film Le-Voyage-de-Chihiro-fr- v jeziku francoščina. Datoteka velikosti 24.768 bitov v zip obliki.

Jezik: Francoščina Francoščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

subfrchihiro1.sub

{7}{143}Un film des studios GHIBLI
{150}{238}Traduction franaise faite par des fans (Jaco-Carla-Nilt)
{299}{363}Bonne chance Chihiro, on se reverra bientot
{366}{400}Chihiro
{404}{432}Chihiro
{438}{472}Nous sommes presque arrivs
{543}{591}C'est vraiment un coin perdu
{594}{662}Je dois faire les boutiques dans la prochaine ville
{664}{714}Ce sera bien une fois que nous serons installs
{771}{820}Tiens ! Une cole !
{823}{865}Chihiro, ce sera ta nouvelle cole
{887}{940}Ca n'a pas l'air si mal
{1126}{1176}Mais j'aimais bien mon ancienne cole...
{1278}{1345}Maman... mes fleurs sont fanes
{1351}{1411}Ce n'est pas surprenant, vu comme tu les as traites
{1414}{1484}Un peu d'eau une fois arrivs et a s'arrangera
{1510}{1596}Mon premier bouquet, c'est triste
{1599}{1681}Ah bon ? Et la rose pour ton anniversaire
{1683}{1758}Une rose c'est une rose,| ce n'est pas un bouquet !
{1760}{1800}Tu as perdu ta carte
{1803}{1837}J'ouvre la fenetre
{1839}{1907}Chihiro, sois forte ! C'est un grand jo

subfrchihiro2.sub

{535}{585}De l'or, de l'or !
{589}{651}Bas les pattes ! a appartient a la compagnie
{655}{737}Comportez vous bien, notre invit est la
{879}{950}Sen, tu est sur le chemin de notre invit, pousse toi et ouvre la porte
{953}{1013}Ouvrez les portes principales, il va partir !
{1655}{1753}Sen , tu t'est bien dbrouiller, tu nous as fait honneur
{1771}{1833}C'est le fameux dieu des rivieres
{1836}{1875}Vous pouvez tous prendre exemple sur Sen
{1889}{1937}Il y aura du sak ce soir dans la maison!
{1949}{2014}Et maintenant ! c'est l'heure de rendre tout l'or que vous avez pris
{2341}{2388}Tu en veux, j'ai russi a en prendre
{2401}{2435}Merci
{2437}{2489}ha...haa
{2551}{2587}Je n'ai pas vu Haku
{2589}{2631}Tu parles encore de Haku!
{2653}{2711}Il disparat quelque fois
{2721}{2812}On dit que Yubaba lui fait accomplir des choses terribles !
{2815}{2835}Vraiment...
{2837}{2872}On va teindre les lumieres Lin
{2874}{2899}D'accord
{3503}{3567}Je vois la ville, et il y a une mer !
{3573}{3642}Qu'est





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine