StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Lord Of The Rings - Return Of The King

DOWNLOAD Podnapisi za film Lord Of The Rings - Return Of The King v jeziku francoščina. Datoteka velikosti 32.865 bitov v zip obliki.

Jezik: Francoščina Francoščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.SUBTITLES.FR-CD1.srt

1
00:00:33,879 --> 00:00:34,879
------Traduit par --------
-- Lem Alpha --

2
00:00:34,880 --> 00:00:38,000
Le Seigneur des Anneaux

3
00:01:19,480 --> 00:01:23,000
Smeagol, J'en ai un!

4
00:01:23,800 --> 00:01:27,430
J'ai un poisson, je te l'avais dit!
Smeagol!

5
00:01:27,430 --> 00:01:27,440


6
00:01:27,440 --> 00:01:30,000
Vas-y! Vas-y, sors-le!

7
00:01:37,840 --> 00:01:40,000
Deagol?

8
00:01:40,000 --> 00:01:40,010


9
00:02:42,640 --> 00:02:44,500
Deagol !

10
00:03:00,840 --> 00:03:04,000
Donne-le nous, trs cher Dagol.

11
00:03:08,240 --> 00:03:12,870
- Pourquoi?
- Parce que...

12
00:03:12,870 --> 00:03:12,880


13
00:03:12,880 --> 00:03:17,000
C'est mon anniversaire,
et je le veux.

14
00:04:42,080 --> 00:04:45,000
Mon Prcieux.

15
00:04:54,640 --> 00:04:55,720
Ils nous ont maudit...

16
00:04:57,960 --> 00:04:58,680


17
00:05:00,080 --> 00:05:03,360
"Meurtrier", nous ont-ils appel.

18
00:05:

The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.SUBTITLES.FR-CD2.srt

1
00:00:37,083 --> 00:00:38,000
Faramir!

2
00:00:39,085 --> 00:00:40,000
Faramir!

3
00:00:42,100 --> 00:00:48,900
La volont de votre pre s'est change en folie.
Ne gchez pas votre vie si prcipitamment

4
00:00:48,900 --> 00:00:48,910


5
00:00:48,994 --> 00:00:53,000
O prend place mon allgeance, si ce n'est l?

6
00:00:55,500 --> 00:00:59,000
Votre pre vous aime, Faramir.

7
00:00:59,500 --> 00:01:03,500
Il s'en souviendra avant la fin.

8
00:02:13,500 --> 00:02:17,500
Savez-vous chanter, Matre Hobbit?

9
00:02:18,000 --> 00:02:21,500
Eh bien, oui.

10
00:02:22,500 --> 00:02:26,500
Du moins assez bien pour mon propre peuple.

11
00:02:27,000 --> 00:02:32,500
Mais nous n'avons pas de chansons pour
les Grandes Salles et les temps mauvais.

12
00:02:33,500 --> 00:02:38,500
Et pourquoi vos chants ne conviendraient
pas mes Salles?

13
00:02:39,500 --> 00:02:42,500
Allons... Chantez.

14
00:02:52,000 --> 00:02:55,000
"La demeure est derrire...

The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.SUBTITLES.FR-CD3.srt

1
00:00:07,700 --> 00:00:10,500
Librez-nous.

2
00:00:12,000 --> 00:00:13,788
Mauvaise ide.

3
00:00:13,788 --> 00:00:18,000
Trs pratiques, ces aides de camp,
mme s'ils sont morts.

4
00:00:18,000 --> 00:00:21,500
Vous avez donn votre parole.

5
00:00:21,800 --> 00:00:25,000
Je considre votre serment respect.

6
00:00:25,333 --> 00:00:27,000
Allez.

7
00:00:27,435 --> 00:00:30,000
Soyez en paix.

8
00:01:04,206 --> 00:01:06,500
Merry!

9
00:01:09,000 --> 00:01:14,000
Merry c'est moi.
C'est Pippin.

10
00:01:14,000 --> 00:01:14,010


11
00:01:16,500 --> 00:01:20,500
- Je savais que tu me trouverais.
- Oui

12
00:01:22,500 --> 00:01:25,560
Vas-tu me laisser?

13
00:01:25,560 --> 00:01:28,630
Non, Merry.

14
00:01:28,630 --> 00:01:31,600
Il faut que je m'occupe de toi.

15
00:02:14,843 --> 00:02:17,000
Bas les pattes!

16
00:02:17,112 --> 00:02:20,348
Cette chemise brillante!
C'est moi!

17
00:02:20,348 --> 00:02:25,000
a va au Gran





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 No Mans Land
2faca526.06.2008
 No Mans Land
0faca526.06.2008
 No Mans Land
5faca526.06.2008
 No Mans Land
2faca526.06.2008
 Moulin Rouge
0faca526.06.2008
 Mimic 2
0faca526.06.2008
 Open range
0faca526.06.2008
 Mimic 2
1faca526.06.2008
 Spider
0faca526.06.2008
 Legally Blonde 2 - Red, White and Blonde
4faca526.06.2008
 The Rock
0faca526.06.2008
 Legally Blonde
0faca526.06.2008
 Ringenes Herre 3 - Atter En Konge
0faca526.06.2008
 Legally Blonde
0faca526.06.2008
 Undead
0faca526.06.2008
 The Good Girl
1faca526.06.2008
 Monster
0faca526.06.2008
 Matchstick men
0faca526.06.2008
 Jackie Brown
0faca526.06.2008
 Hero
0faca526.06.2008
 Dragonfly
1faca526.06.2008
 Devils advocate
1faca526.06.2008
 City of ghost
1faca526.06.2008
 Dogville
1faca526.06.2008
 A walk to remember
1faca526.06.2008
 Pimp'in 101
0faca526.06.2008
 Pimp'in 101
0faca526.06.2008
 Pimp'in 101
0faca526.06.2008
 Manhunter
0faca526.06.2008
 Tits and Ass
0faca526.06.2008
 Tits and Ass
0faca526.06.2008
 Tits and Ass
0faca526.06.2008
 Raging Lust
2faca526.06.2008
 Raging Lust
0faca526.06.2008
 Raging Lust
2faca526.06.2008
 Lara Croft - Tomb Raider - The Cradle of Life
2faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine