StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Ollonet

DOWNLOAD Podnapisi za film Ollonet v jeziku francoščina. Datoteka velikosti 37.583 bitov v zip obliki.

Jezik: Francoščina Francoščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

dvl-hpra.srt

1
00:01:21,808 --> 00:01:23,610
Jag borde ha anat att du skulle vara h?r

2
00:01:25,091 --> 00:01:26,612
Professor McGonagall

3
00:01:38,182 --> 00:01:41,505
Gokv?ll Professor Dumbledore

4
00:01:43,907 --> 00:01:46,710
?r ryktena sanna?

5
00:01:47,230 --> 00:01:52,075
Jag ?r r?dd f?r det Professorn.
B?de de bra och de d?liga...

6
00:01:51,714 --> 00:01:53,436
Och pojken?

7
00:01:54,116 --> 00:01:55,117
Hagrid tar honom med sig

8
00:01:55,918 --> 00:01:59,921
Tror ni det ?r klokt att anf?rtro
n?got s? viktigt ?t Hagrid?

9
00:01:59,921 --> 00:02:05,126
Professorn, jag skulle anf?rtro Hagrid med mitt liv.

10
00:02:24,143 --> 00:02:27,105
Professor Dumbledore,
Professor McGonagall...

11
00:02:27,105 --> 00:02:30,028
Det var inga problem hoppas jag?

12
00:02:30,028 --> 00:02:35,833
Nejd?, den lille somnade
d? vi fl?g ?ver Bristol

13
00:02:35,833 --> 00:02:42,319
S? jag l?t honom sova... vars?god

14
00:02:48,364 --> 00:02:53,168
Albus, tror

dvl-hprb.srt

1
00:00:08,800 --> 00:00:12,258
Hall?! ?rthj?rna!

2
00:00:23,382 --> 00:00:25,424
Hj?lp mig!

3
00:00:46,423 --> 00:00:47,756
-G?r n?got!

4
00:00:49,422 --> 00:00:50,756
-Vad?

5
00:00:51,797 --> 00:00:55,380
Vad som helst!

6
00:00:55,422 --> 00:01:03,963
-Vift och sn?rt
-Wingardium Leviosa.

7
00:01:11,088 --> 00:01:13,129
Coolt

8
00:01:38,586 --> 00:01:45,961
-?r den d?d?
-Det tror jag inte, den har bara tuppat av

9
00:01:50,502 --> 00:01:53,418
???rk! Trollsnor

10
00:01:56,127 --> 00:02:00,918
J?sses! -Nu f?r ni tv? f?rklara er!

11
00:02:00,918 --> 00:02:05,209
Allt ?r mitt fel, professor McGonagall

12
00:02:05,584 --> 00:02:06,584
Fr?ken Granger

13
00:02:07,543 --> 00:02:10,209
Jag letade efter trollet.

14
00:02:10,209 --> 00:02:14,709
Jag trodde jag skulle klara det.

15
00:02:15,125 --> 00:02:17,834
Om inte Harry och Ron hade kommit

16
00:02:18,417 --> 00:02:20,833
skulle jag nog vara d?d nu.

17
00:02:20,833 --> 00:02:22,79

ReadMe.txt

Harry.Potter.&.The.Sorcerers.Stone.RETAIL.DVDRip.DivX-DVL

Swedish Subtitles made by TuX

There was an error in my first version of this subtitles that is fixed now.
It didn?t work with RadLight and some other players...

Visit http://www.divxsweden.net/ for quality swedish subtitles!





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine