StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Once Upon a Time in America

DOWNLOAD Podnapisi za film Once Upon a Time in America v jeziku francoščina. Datoteka velikosti 39.204 bitov v zip obliki.

Jezik: Francoščina Francoščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Once Upon a Time In America Disc 1 - French (25FPS).srt

1
00:00:29,780 --> 00:00:33,739
Il ETAIT UNE FOIS EN AMERIQUE

2
00:03:05,620 --> 00:03:09,169
O est-il?
O est-ce qu'il se cache?

3
00:03:12,460 --> 00:03:13,893
Je ne sais pas.

4
00:03:14,940 --> 00:03:16,612
Je le cherche depuis hier.

5
00:03:21,380 --> 00:03:24,690
Pour la dernire fois...
o est-il?

6
00:03:25,580 --> 00:03:27,571
Je ne sais pas.

7
00:03:30,620 --> 00:03:32,815
Qu'allez-vous lui faire?

8
00:03:49,540 --> 00:03:51,735
Reste, au cas o
ce mouchard viendrait.

9
00:04:10,220 --> 00:04:13,257
Pourquoi tu le protges, connard?

10
00:04:13,660 --> 00:04:16,857
Un salaud qui a vendu ses copains!

11
00:04:20,140 --> 00:04:22,779
C'taient tes copains aussi, non?

12
00:04:28,700 --> 00:04:32,488
J'ai compris...
Tu veux finir comme cette garce!

13
00:04:46,780 --> 00:04:50,659
II est chez Chun Lao...
au thtre chinois...

14
00:04:56,780 --> 00:04:59,977
Reste ici avec ce tonneau de merde.

15
00:06:17,820 --> 00:06:19,811

Once Upon a Time In America Disc 2 - French (25FPS).srt

1
00:00:21,977 --> 00:00:23,535
C'est rgl?

2
00:00:59,977 --> 00:01:03,731
- Pourquoi tu m'as rien dit?
- La taule, a change un homme.

3
00:01:03,897 --> 00:01:07,207
J'avais promis Frankie
de liquider Joe.

4
00:01:07,377 --> 00:01:10,733
Avec lui, on dit pas "oui" et ensuite
"non". Et tu risquais de dire non...

5
00:01:10,897 --> 00:01:12,967
Tu as raison.
J'aurais dit non.

6
00:01:13,137 --> 00:01:15,048
Frankie Minaldi
a une sacre surface.

7
00:01:15,217 --> 00:01:17,173
Il a l'organisation dans sa main.

8
00:01:17,337 --> 00:01:20,056
Bientt c'est nous
qu'il aura dans sa main.

9
00:01:20,217 --> 00:01:22,367
Seuls, on ira pas loin.

10
00:01:22,897 --> 00:01:25,127
Tu as dit un jour
que tu voulais pas de patron.

11
00:01:25,297 --> 00:01:28,334
Je trouvais ca une bonne ide.
Maintenant aussi.

12
00:01:28,497 --> 00:01:29,612
Rflchis...

13
00:01:29,777 --> 00:01:32,655
Il veut nous prendre avec lui.
On a tout gagner.

14
00





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Once Upon A Time In America
0faca525.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine