Podnapisi :: Out of Sight - DTS

Outofsight.txt

{1210}{1273}HORS D'ATTEINTE
{2068}{2150}Un autre pr?t ? Parfait.
{2685}{2730}Que puis-je pour vous ?
{2764}{2823}Voyez l'homme avec votre directeur ?
{2860}{2918}C'est M. Guindon, un sous-directeur.
{2922}{2971}Notre directeur est absent.
{2975}{3044}Vous voyez l'homme ? la mallette ?
{3048}{3098}C'est mon complice.|Il a une arme dedans.
{3115}{3186}Si vous ne m'ob?issez pas|ou si vous m'emb?tez
{3190}{3238}je le regarde et M. Guindon prend
{3242}{3284}une balle entre les 2 yeux.
{3460}{3496}Prenez une grande enveloppe.
{3500}{3571}Bourrez-la de billets|de 100, 50 et 20.
{3587}{3678}Pas de bracelet ni d'?lastique.|Pas de liasse pi?g?e.
{3686}{3765}D'abord le 2?me tiroir,|puis celui sous votre guichet.
{3861}{3896}C'est bien, Loretta.
{3898}{3966}La cl? est ? c?t? de vous.|Voil?.
{4119}{4183}Pas les billets du dessous,|s'il vous pla?t.
{4344}{4391}C'est votre premier braquage ?
{4418}{4500}Bravo. Souriez, sinon on va croire|que c'est un hold-up.
{4552}{4590}Tr?s joli sourire.
{4594}{4660}D