StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Platoon (17)

DOWNLOAD Podnapisi za film Platoon v jeziku francoščina. Datoteka velikosti 31.422 bitov v zip obliki.

Jezik: Francoščina Francoščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

platoon_frsubs_cd1.srt

1
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
Sous-titrage JiHO
http://irisson.site.voila.fr/index.htm

2
00:00:31,439 --> 00:00:37,832
'REJOUIS-TOl, JEUNE HOMME,
DANS TA JEUNESSE...' L'ECCLESIASTE

3
00:01:52,197 --> 00:01:55,396
Oh non! Est-ce que c'est ce que je crois?

4
00:01:55,519 --> 00:01:59,477
Allez, les mauviettes,
bienvenue au Vit-nam. Suivez-moi.

5
00:02:06,757 --> 00:02:08,907
J'y crois pas! De la chair frache!

6
00:02:09,038 --> 00:02:12,828
- Vous allez adorer le Vit-nam!
- Pour le restant de vos jours!

7
00:02:12,960 --> 00:02:15,918
365 jours avant le retour! Oh, Seigneur!

8
00:02:25,158 --> 00:02:28,835
SEPTEMBRE 1967, COMPAGNIE BRAVO,
2 ME DIVISION D'INFANTERIE,

9
00:02:28,960 --> 00:02:31,950
QUELQUE PART PRS DE LA FRONTIRE
CAMBODGIENNE.

10
00:02:50,280 --> 00:02:53,236
Aidez-le monter.

11
00:03:09,080 --> 00:03:11,913
Sky Six, Ripper Six,
test radio. Termin.

12
00:03:18,280 --> 00:03:20,110
Faites gaffe
en dessous!

13
00:03:42,438 --> 00:03:46,556
Morehouse, retourne l'arrire!

platoon_frsubs_cd2.srt

1
00:00:00,498 --> 00:00:04,011
C'taient tous des soldats de l'ANV.

2
00:00:04,134 --> 00:00:08,208
Il nous a mens jusqu'ici, pas vrai?
Il nous mnera jusqu'au bout.

3
00:00:09,057 --> 00:00:12,935
Un chrtien ne se pointe pas dans
un village en tirant droite et gauche.

4
00:00:13,054 --> 00:00:16,333
a commence vraiment dpasser
les limites. On perd les pdales.

5
00:00:16,455 --> 00:00:19,333
Mais pour toi,
a fait pas de grande diffrence,

6
00:00:19,458 --> 00:00:22,094
avec toute l'hro que tu t'injectes.

7
00:00:22,696 --> 00:00:25,769
Je sais pas pour vous, mes frres,

8
00:00:25,896 --> 00:00:29,524
mais moi a me dprime vraiment.

9
00:00:30,536 --> 00:00:33,893
Ne vous inquitez pas.
Elias ne pourra rien prouver.

10
00:00:34,018 --> 00:00:37,090
- C'est un fouteur de merde.
- Il se prend pour un saint.

11
00:00:37,218 --> 00:00:39,171
Comme ces politiciens Washington

12
00:00:39,296 --> 00:00:42,688
qui veulent faire la guerre
sans vouloir prendre de risques.

13
00:00:42,817 -





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Platoon
0faca526.06.2008
 Platoon
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine