StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The 4400 (episodes 1 a 5)

DOWNLOAD Podnapisi za film The 4400 (episodes 1 a 5) v jeziku francoščina. Datoteka velikosti 101.158 bitov v zip obliki.

Jezik: Francoščina Francoščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The.4400.1x01.Pilot.DSRip-LOL.srt

1
00:00:00,257 --> 00:00:03,873
Chapitre 1

2
00:00:08,697 --> 00:00:11,472
Ethan, je ne crois pas que
a va s'claircir de sitt.

3
00:00:11,511 --> 00:00:14,208
a ne va pas durer ternellement.
Il ne pleut pas si fort aprs tout.

4
00:00:14,521 --> 00:00:17,307
- Il faisait si beau, ce matin !
- Oui...

5
00:00:17,328 --> 00:00:21,488
a va s'amliorer... Et sinon,
on pique-niquera dans la voiture.

6
00:00:21,602 --> 00:00:24,480
Non, papa. Je veux aller jouer
dans le bac sable.

7
00:00:24,542 --> 00:00:27,381
Tu vas tre toute trempe, chrie.
Peut-tre plus tard.

8
00:00:27,443 --> 00:00:29,005
S'il-te-plat...

9
00:00:29,397 --> 00:00:33,639
C'est presque comme une douche.
S'il-te-plat, je ferai attention.

10
00:00:36,779 --> 00:00:39,509
- OK... mais juste pour une minute.
- Oui !

11
00:00:39,639 --> 00:00:43,148
- Et je veux que tu reviennes aussitt.
- Promis.

12
00:00:46,560 --> 00:00:49,029
- Amuse-toi bien.
- Compte sur moi.

13

The.4400.1x02.The.New.and.Improved.Carl.Morrissey.DSRip-LOL.srt

1
00:00:00,667 --> 00:00:02,336
Prcdement dans "The 4400".

2
00:00:06,340 --> 00:00:08,509
Nous sommes passs
en niveau d'alerte DEFCON-1.

3
00:00:08,926 --> 00:00:11,678
- Elle vient droit sur nous.
- Les comtes ne changent pas de route.

4
00:00:11,762 --> 00:00:13,639
- Celle-ci vient de la faire.
- Alors ce n'en est pas une !

5
00:00:15,390 --> 00:00:16,350
"Je ne suis pas sr
de ce qui s'est pass.

6
00:00:16,934 --> 00:00:18,310
"Il y a quelque chose l-bas.

7
00:00:18,936 --> 00:00:22,523
"Des milliers de personnes
viennent d'apparaitre !"

8
00:00:23,106 --> 00:00:26,652
Je dois trouver Shawn et comprendre
ce qui est arriv notre fils.

9
00:00:26,944 --> 00:00:28,195
Diana Skouris, Tom Baldwin.

10
00:00:28,237 --> 00:00:33,075
Vous allez enquter ensemble
sur les revenants.

11
00:00:33,408 --> 00:00:34,117
"Et mes parents ?

12
00:00:35,327 --> 00:00:36,828
"Ils sont morts, n'est-ce pas ?"

13
00:00:36,995 --> 00:00:41,667
Maia Rutl

The.4400.1x03.Becoming.DSRip-LOL.srt

1
00:00:00,334 --> 00:00:02,377
Prcdemment dans "The 4400"

2
00:00:02,378 --> 00:00:04,796
Votre attention :
nous sommes passs en DEFCON-1.

3
00:00:04,797 --> 00:00:06,632
Une comte ne peut pas changer
de trajectoire.

4
00:00:06,633 --> 00:00:08,842
- Celle-l l'a fait.
- Ce n'est pas une comte alors.

5
00:00:09,801 --> 00:00:11,595
"Nous ne sommes pas srs
de ce qu'il s'est pass...

6
00:00:11,596 --> 00:00:12,763
"Le halo de lumire a disparu et...

7
00:00:12,764 --> 00:00:15,599
"et des milliers de personnes
sont soudainement apparues."

8
00:00:15,600 --> 00:00:18,685
Un assureur tlkintique,
une fillette clairvoyante,

9
00:00:18,686 --> 00:00:21,688
et maintenant une sorte
de super justicier la noix.

10
00:00:21,897 --> 00:00:24,608
Ils ne peuvent rien me faire !
Aucun d'entre eux.

11
00:00:25,067 --> 00:00:27,069
Ce sont les seuls qu'on connaisse.

12
00:00:27,486 --> 00:00:29,696
A moins que vous ne pensiez
quelqu'un d'autre ?

The.4400.1x04.Trial.By.Fire.DSRip-LOL.srt

1
00:00:00,334 --> 00:00:02,294
"Prcdemment dans The 4400."

2
00:00:09,635 --> 00:00:11,053
Nous ne sommes pas srs
de ce qu'il s'est pass...

3
00:00:11,303 --> 00:00:12,638
La brume cache quelque chose.

4
00:00:13,305 --> 00:00:16,642
La lumire a t remplace
par des milliers de personnes.

5
00:00:16,767 --> 00:00:18,519
Diana Skouris, Tom Baldwin.

6
00:00:18,769 --> 00:00:23,607
Vous allez faire quipe
pour enquter sur les revenants.

7
00:00:23,649 --> 00:00:25,901
- Nous les laissons partir.
- Nous les laissons partir ?

8
00:00:25,943 --> 00:00:27,361
Nous n'avons aucun droit de les retenir.

9
00:00:28,070 --> 00:00:29,321
Shawn !

10
00:00:29,905 --> 00:00:33,492
Pourquoi enlever et retenir
une gamine pendant 60 ans

11
00:00:33,659 --> 00:00:35,953
pour finalement la renvoyer avec
le pouvoir de prdire l'avenir ?

12
00:00:36,245 --> 00:00:38,864
- A quoi pensaient-ils ?
- On ne sait mme qui "ils" sont.

13
00:00:38,914 --> 00:00:41,9

The.4400.1x05.White.Light.DSRip-SFM.srt

1
00:00:00,584 --> 00:00:02,044
Prcdemment dans "The 4400."

2
00:00:09,718 --> 00:00:10,886
Nous ne sommes pas srs
de ce qu'il s'est pass...

3
00:00:11,345 --> 00:00:12,638
La brume cache quelque chose.

4
00:00:13,263 --> 00:00:16,767
La lumire a t remplace
par des milliers de personnes.

5
00:00:16,850 --> 00:00:18,435
Diana Skouris, Tom Baldwin.

6
00:00:18,727 --> 00:00:23,315
Vous allez faire quipe
pour enquter sur les revenants.

7
00:00:23,524 --> 00:00:25,859
- Nous les laissons partir.
- Nous les laissons partir ?

8
00:00:25,943 --> 00:00:27,444
Nous n'avons aucun droit de les retenir.

9
00:00:27,611 --> 00:00:31,615
Dennis Ryland, Washington a du
vous prvenir de mon arrive ?

10
00:00:31,823 --> 00:00:33,909
- Je viens nettoyer votre bordel.
- Qui diable tes-vous ?

11
00:00:34,201 --> 00:00:35,786
Il va y avoir du changement ici.

12
00:00:35,869 --> 00:00:38,330
Vous cooprez,
ou vous serez mis l'cart.

13
00:00:38,455 -->





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The 4400 Saison 2 Episode 1 a 6
0faca529.06.2008
 The 4400 Saison 2 Episode 7 a 12
0faca529.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 May.(2002).TFM.ShareReactor
0faca526.06.2008
 Lethal Weapon 3 (ac3 sky pol-osiol)
0faca526.06.2008
 Lethal Weapon 3 (ac3 sky pol-osiol)
0faca526.06.2008
 Lethal Weapon 2 (ac3 pol-osiol)
0faca526.06.2008
 Lethal Weapon 2 (ac3 pol-osiol)
0faca526.06.2008
 Lethal Weapon (ac3 guru.com)
0faca526.06.2008
 Lethal Weapon (ac3 guru.com)
0faca526.06.2008
 Dawn of the Dead
1faca526.06.2008
 The Emperor
0faca526.06.2008
 Walking Tall (2004)
0faca526.06.2008
 Seinfeld - Season 3 E01-05
0faca526.06.2008
 Seinfeld - Season 3 E01-05
0faca526.06.2008
 Seinfeld - Season 3 E01-05
0faca526.06.2008
 Seinfeld - Season 3 E01-05
0faca526.06.2008
 Seinfeld - Season 3 E01-05
0faca526.06.2008
 Seinfeld - Season 3 E01-05
1faca526.06.2008
 Seinfeld - Season 3 E01-05
0faca526.06.2008
 Seinfeld - Season 3 E01-05
0faca526.06.2008
 Bionicle 2 - Legends of Metru-Nui
1faca526.06.2008
 Team america 2004
0faca526.06.2008
 Wild things 2
1faca526.06.2008
 Immortel
0faca526.06.2008
 Bionicle 2 - Legends of Metru-Nui
1faca526.06.2008
 Highlander - Immortal Edition
0faca526.06.2008
 The Butterfly Effect (Efeito Borboleta)
0faca526.06.2008
 Rush Hour (1998)
0faca526.06.2008
 White Chicks (2004)
0faca526.06.2008
 Unfaithfull
0faca526.06.2008
 The last starfighter
0faca526.06.2008
 Spirtokouto
0faca526.06.2008
 Oi gennaioi tis Samothrakis
3faca526.06.2008
 King Arthur (FS.Divx.BRUTUS)
0faca526.06.2008
 True Lies (1994)
0faca526.06.2008
 Salem Lot (2004) WSRip
0faca526.06.2008
 Yu-Gi-Ho
1faca526.06.2008
 Yu-Gi-Ho
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine