StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Constant Gardener (2005) (DiAMOND)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Constant Gardener (2005) (DiAMOND) v jeziku francoščina. Datoteka velikosti 41.629 bitov v zip obliki.

Jezik: Francoščina Francoščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Nouveau dossier/The Constant Gardener - French cd1 tala.srt

1
00:00:27,500 --> 00:00:29,500
Pourquoi allerjusqu' Loki?

2
00:00:29,600 --> 00:00:33,900
On veut entendre Grace Makanga
et elle ne sera pas Nairobi.

3
00:00:34,000 --> 00:00:36,100
Je vois.

4
00:00:36,200 --> 00:00:39,200
Chri, n'attends pas qu'on dcolle.
a pourrait prendre une ternit.

5
00:00:39,200 --> 00:00:40,700
D'accord, eh bien

6
00:00:42,500 --> 00:00:45,200
- Il fait trop chaud pour poireauter.
- Si tu en es sre.

7
00:00:47,200 --> 00:00:49,200
- Au revoir.
- Au revoir, Arnold.

8
00:00:51,700 --> 00:00:54,700
- Laisse-moi prendre ton sac.
- Merci.

9
00:00:54,700 --> 00:00:56,700
Au revoir, chri.

10
00:00:56,800 --> 00:00:59,100
Je te revois dans quelques jours.

11
00:02:30,900 --> 00:02:33,700
"Haut Commissariat britannique"

12
00:02:37,700 --> 00:02:39,700
Sandy, il est arriv.

13
00:03:00,900 --> 00:03:04,300
Entrez. Oh, bonjour, Sandy.
J'ai bien peur que je paressais.

14
00:03:05,400 --> 00:03:08,700
- Comment va

Nouveau dossier/The Constant Gardener - French cd2 tala.srt

1
00:00:02,000 --> 00:00:05,100
II y a un fichier confidentiel.
Je peux l'ouvrir?

2
00:00:05,200 --> 00:00:06,600
Bien sr. Vas-y.

3
00:00:18,100 --> 00:00:21,800
Alors, tu serais mieux de demander
ton gentil mari de traduire.

4
00:00:21,900 --> 00:00:24,600
Il de dlicates petites oreilles.

5
00:00:24,700 --> 00:00:28,200
Il rve
de ses choses prfres.

6
00:00:28,300 --> 00:00:31,200
Il rve...

7
00:00:31,300 --> 00:00:34,700
un monde sans mauvaises herbes.

8
00:00:38,300 --> 00:00:40,800
Justin Quayle, il est l'heure
de se rveiller.

9
00:00:40,900 --> 00:00:45,200
- Va-t'en. Tu es trs ennuyeuse.
- C'est l'heure de se lever, Justin.

10
00:00:46,900 --> 00:00:48,600
Lve-toi.

11
00:00:56,100 --> 00:00:59,500
C'est vraiment injuste.

12
00:00:59,500 --> 00:01:01,900
C'est l'heure de se lever.

13
00:01:02,000 --> 00:01:05,300
Tessa, laisse-moi dormir.

14
00:01:05,300 --> 00:01:07,700
Il y a du jardinage faire.

15
00:01:07,800 -->





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Constant Gardener
0faca526.06.2008
 The constant gardener (2005) ( resynch )
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine