StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Natural

DOWNLOAD Podnapisi za film The Natural v jeziku francoščina. Datoteka velikosti 44.570 bitov v zip obliki.

Jezik: Francoščina Francoščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The Natural (French) CD2.srt

1
00:00:01,203 --> 00:00:03,034
Change de batte.

2
00:00:03,238 --> 00:00:05,103
Ce n'est pas la batte qui cloche.

3
00:00:10,612 --> 00:00:12,341
Les Knights m?nent 2 ? 1.

4
00:00:12,548 --> 00:00:15,210
Fowler ? la batte.
Une courte, une frappe!

5
00:00:15,417 --> 00:00:20,354
Elimin? par le champ droit
qui lance vers la 3?me base.

6
00:00:21,423 --> 00:00:23,357
Sauf en 3?me base!

7
00:00:24,893 --> 00:00:27,828
Fin de la 6?me manche ? ?galit?.

8
00:00:29,565 --> 00:00:33,797
Au 9?me tour, les Cubs m?nent.
Bivens ? l'attaque. Il frappe.

9
00:00:34,002 --> 00:00:36,527
Camaretti attrape mal la balle!

10
00:00:37,005 --> 00:00:40,202
Bivens se dirige vers la 2?me.
Le lancer!

11
00:00:54,623 --> 00:00:57,387
A la batte pour New York, le 18...

12
00:00:57,593 --> 00:00:59,720
John Olsen.

13
00:01:28,757 --> 00:01:33,353
A la batte pour New York,

The Natural (French) CD1.srt

1
00:02:28,823 --> 00:02:31,656
L?, Roy. Fais bien attention.

2
00:02:32,093 --> 00:02:32,991
Lance-la ici.

3
00:02:53,614 --> 00:02:56,515
Tu as du talent,
mais ?a ne suffit pas.

4
00:02:56,918 --> 00:02:58,818
Il faut que tu le d?veloppes.

5
00:02:59,587 --> 00:03:02,988
On ?choue quand on compte trop
sur son talent.

6
00:03:05,560 --> 00:03:07,357
Iris!

7
00:03:09,330 --> 00:03:11,594
Iris!

8
00:03:11,866 --> 00:03:12,855
J'y vais.

9
00:05:01,776 --> 00:05:04,176
PETIT PRODIGE

10
00:05:37,812 --> 00:05:38,904
Je peux te voir?

11
00:05:39,180 --> 00:05:40,010
Maintenant?

12
00:05:45,720 --> 00:05:46,982
Qu'est-ce qu'il y a?

13
00:05:47,288 --> 00:05:48,880
Attends!

14
00:05:49,090 --> 00:05:52,150
Les Cubs m'ont appel?.
Pour un essai seulement.

15
00:05:52,360 --> 00:05:54,760
- Tu y arriveras.
- Il y aura d'autres types.

16
00:05:54,962 --> 00:05:58,523
Pas avec ton bras.
Ton p?re serait fier de toi.

17
00:05:58,733 --> 0





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine