StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Thin Red Line (emule) - La ligne Rouge

DOWNLOAD Podnapisi za film The Thin Red Line (emule) - La ligne Rouge v jeziku francoščina. Datoteka velikosti 32.718 bitov v zip obliki.

Jezik: Francoščina Francoščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The Thin Red Line CD1.2 - (Terrence Malick, 1998) - ST Fr.srt

1
00:01:46,770 --> 00:01:49,650
Quelle est cette guerre
au coeur de la nature?

2
00:01:52,820 --> 00:01:55,740
Pourquoi la nature
rivalise-t-elle avec elle-mme?

3
00:01:57,030 --> 00:01:59,530
Pourquoi la terre affronte-t-elle la mer?

4
00:02:10,960 --> 00:02:13,670
La nature renferme-t-elle
une force vengeresse?

5
00:02:16,760 --> 00:02:19,050
Non pas une force, mais deux?

6
00:04:10,870 --> 00:04:13,420
Je me souviens de ma mre avant sa mort.

7
00:04:14,540 --> 00:04:16,840
Elle tait grise et elle avait rtrci.

8
00:04:21,010 --> 00:04:23,300
Je lui ai demand si elle avait peur.

9
00:04:24,800 --> 00:04:27,100
Elle a juste secou la tte.

10
00:04:28,510 --> 00:04:31,310
J'avais peur de toucher la mort
que j'avais vue en elle.

11
00:04:32,770 --> 00:04:38,070
Je ne trouvais rien de beau ni de rjouissant
l'ide qu'elle retrouve notre Seigneur.

12
00:04:41,190 --> 00:04:45,360
J'ai entendu parler de l'immortalit,
mais je l'ai jamais vue.

The Thin Red Line CD2.2 - (Terrence Malick, 1998) - ST Fr.srt

1
00:00:00,010 --> 00:00:02,100
Combien? Une vie? Deux?

2
00:00:03,390 --> 00:00:05,480
Vingt?

3
00:00:06,690 --> 00:00:09,810
Des hommes de votre compagnie
vont mourir, capitaine.

4
00:00:11,110 --> 00:00:15,530
Et si vous n'avez pas le cran ncessaire,
dites-le moi tout de suite.

5
00:00:16,400 --> 00:00:20,330
Non, mon colonel.
Vous avez raison... sur toute la ligne.

6
00:00:20,410 --> 00:00:22,490
Trs bien.

7
00:00:22,580 --> 00:00:24,660
Ce sera tout.

8
00:00:26,370 --> 00:00:28,460
Encore une chose, Staros.

9
00:00:29,210 --> 00:00:33,510
Ne me dites plus jamais
que vous pensez que j'ai raison.

10
00:00:34,090 --> 00:00:35,760
Jamais.

11
00:00:35,840 --> 00:00:38,180
Partons du principe que j'ai raison.

12
00:00:38,260 --> 00:00:40,140
Rompez.

13
00:00:56,950 --> 00:00:59,030
J'ai de la peine pour toi, mon gars.

14
00:01:00,410 --> 00:01:02,490
- Ah oui?
- Ouais, un peu.

15
00:01:05,950 --> 00:01:08,040
L'arme te tuera.

16





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Thin Red Line
0faca525.06.2008
 The Thin Red Line (La ligne Rouge)
0faca529.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine