Podnapisi :: Bambi 2

Bambi 2 (2006) .srt

1
00:00:44,336 --> 00:00:46,296
Mama!

2
00:00:48,715 --> 00:00:50,717
Mama!

3
00:00:53,053 --> 00:00:55,097
Ma...

4
00:00:55,180 --> 00:00:58,517
Tvoja mama
ne moe vie biti s tobom.

5
00:00:59,560 --> 00:01:01,562
Doi.

6
00:01:37,181 --> 00:01:39,641
Prijatelju Sovo.
-Ispriajte me, gospodine.

7
00:01:39,725 --> 00:01:42,186
Nadam se da ne smetam, ali...

8
00:01:42,269 --> 00:01:45,230
Pa, ja...
morao sam doi.

9
00:01:46,899 --> 00:01:49,401
Siroti malian.

10
00:01:49,484 --> 00:01:52,487
Tako mlad je ostao bez majke.

11
00:01:54,156 --> 00:01:56,909
Pa, ako mogu ikako
da pomognem...

12
00:01:59,036 --> 00:02:01,038
ekaj.

13
00:02:01,079 --> 00:02:03,832
Treba mi tvoja pomo.

14
00:02:03,916 --> 00:02:07,211
Nai mi odgovarajuu srnu
da odgaja Bambija.

15
00:02:07,252 --> 00:02:11,298
O, o, da.
Naravno, da.

16
00:02:11,381 --> 00:02:13,884
Hrane nema puno.

17
00:02:13,926 --> 00:02:17,346
Srne jedva sebe prehranjuju.