Podnapisi :: Battlestar Galactica - Miniseries (Pilot 2003)
DOWNLOAD Podnapisi za film Battlestar Galactica - Miniseries (Pilot 2003) v jeziku hrvaščina. Datoteka velikosti 65.849 bitov v zip obliki.
Jezik: 
Hrvaščina
Št. downloadov: 4
Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008
Predpogled podnapisov
Battlestar Galactica - Miniseries (Pilot 2003).srt
1
00:00:24,246 --> 00:00:28,405
SAJLONCE SU STVORILI LJUDI
2
00:00:34,349 --> 00:00:39,179
KREIRANI SU SA CILJEM DA OLAKAJU IVOT
LJUDIMA U 12 KOLONIJA
3
00:01:02,277 --> 00:01:07,246
I ONDA JE STIGAO DAN KADA SU SAJLONCI
ODLUILI DA UNITE SVOJE GOSPODARE.
4
00:01:23,327 --> 00:01:29,032
NAKON DUGE I KRVAVE BORBE,
DEKLARISANO JE PRIMIRJE.
5
00:01:31,399 --> 00:01:35,945
SAJLONCI SU SE POVUKLI KA DRUGOM SVETU
NAZIVAJUI GA SVOJIM.
6
00:01:50,441 --> 00:01:54,211
JEDNA UDALJENA SVEMIRSKA POSTAJA JE IZGRAENA...
7
00:01:55,077 --> 00:02:00,195
... SA CILJEM DA SE U NJOJ LJUDI I SAJLONCI SUSRETNU
I ODRAVAJU DIPLOMATSKE ODNOSE.
8
00:02:01,775 --> 00:02:05,028
SVAKE GODINE, KOLONIJE
ALJU JEDNOG ZVANINIKA.
9
00:02:07,484 --> 00:02:11,101
SAJLONCI NIKAD NISU POSLALI NIKOGA.
10
00:02:12,086 --> 00:02:16,857
NIKO NIJE VIDEO, NITI UO ITA O SAJLONCIMA
VIE OD 40 GODINA.
11
00:03:23,120 --> 00:03:25,320
Jesi li ti iv?
12
00:03:31,000 --> 00:03:32,680
