StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Chronicles of Narnia_2005

DOWNLOAD Podnapisi za film Chronicles of Narnia_2005 v jeziku hrvaščina. Datoteka velikosti 22.527 bitov v zip obliki.

Jezik: Hrvaščina Hrvaščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Chronicles of Narnia_subtitles_preveli Mario i Ana/The Chronicles Of Narnia CD1.srt

1
00:00:31,564 --> 00:00:34,362
Proli smo za 10 sekundi.

2
00:00:39,672 --> 00:00:43,768
Protuavionsko oruje je predobro.
Pucaj!

3
00:00:52,519 --> 00:00:55,283
Proli su...
Otili su, ali odvojeno!

4
00:01:13,080 --> 00:01:14,640
Edmund, makni se!

5
00:01:16,000 --> 00:01:19,080
to to radi?
- Peter, brzo u zaklon!

6
00:01:20,480 --> 00:01:22,040
Doi, idemo!

7
00:01:29,680 --> 00:01:31,200
Lucy, brzo!

8
00:01:33,040 --> 00:01:34,040
Pourite.
- Trite.

9
00:01:34,880 --> 00:01:35,960
Trite!

10
00:01:37,640 --> 00:01:41,520
Brzo. - Mama!
- ekaj.Tata!

11
00:01:43,320 --> 00:01:46,640
Ne, Edmund! - Idem po njega.
- Vrati se, Peter!

12
00:01:48,800 --> 00:01:50,560
Doi! Dolje!

13
00:01:52,760 --> 00:01:54,320
Bjei!

14
00:01:56,000 --> 00:01:57,960
Van!

15
00:02:03,120 --> 00:02:04,960
Dajte!

16
00:02:07,040 --> 00:02:08,360
Brzo!

17
00:02:09,760 --> 00:02:13,520
Zato uvijek misli samo na sebe?
Oboje smo mogli pogi

Chronicles of Narnia_subtitles_preveli Mario i Ana/The Chronicles Of Narnia CD2.srt

1
00:00:07,800 --> 00:00:09,772
Bre!

2
00:00:23,255 --> 00:00:26,682
Spusti to deko, prije
nego to nekoga ozlijedi.

3
00:00:26,683 --> 00:00:29,713
Ne brinite za mene.
Probodi ga!

4
00:00:29,714 --> 00:00:33,560
Otii dok moe i
brat e otii s tobom.

5
00:00:33,561 --> 00:00:38,136
Stani, Peter. Posluajmo ga.
- pametna cura.

6
00:00:38,137 --> 00:00:43,985
Ne sluaj ga. Sredi ga!
- Daj, to nije tvoj rat.

7
00:00:45,559 --> 00:00:48,785
Kraljica eli da
ti i prijatelji odete.

8
00:00:48,786 --> 00:00:52,998
Nisi junak samo zato to ti je
ovjek u crvenom platu dao ma!

9
00:00:52,999 --> 00:00:56,718
Baci ga!
- Nikad!

10
00:00:56,718 --> 00:00:59,906
Narnija te treba.
Zavri s njim!

11
00:00:59,907 --> 00:01:05,472
to e biti, Adamov sine? Neu
dugo ekati! A nee niti rijeka.

12
00:01:17,219 --> 00:01:20,337
Drite se za mene.

13
00:02:34,004 --> 00:02:36,108
Lucy!

14
00:02:43,872 --> 00:02:46,265
Je li tko vidio moj plat?





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine