StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Down To Earth

DOWNLOAD Podnapisi za film Down To Earth v jeziku hrvaščina. Datoteka velikosti 33.247 bitov v zip obliki.

Jezik: Hrvaščina Hrvaščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

down to earth hr.txt

1
00:00:48,120 --> 00:00:52,989
Zdravo, Becky! Hej, tigre!
Bok, go Ross, g. Ross. Kako ste?

2
00:00:53,200 --> 00:00:55,589
- Dostave su otraga.
- Molim?!

3
00:00:55,800 --> 00:00:59,873
- uo si me: dostave su otraga.
- Zato misli da sam ja dostavlja?

4
00:01:00,080 --> 00:01:05,791
Ne, stvarno. Zato ti tek tako
pretpostavlja da sam ja dostavlja?

5
00:01:06,000 --> 00:01:10,755
Zar je nemogue da ja imam
prijatelja koji ovdje ivi?

6
00:01:10,960 --> 00:01:14,919
Starog frenda s fakulteta
koji tu gore ivi?

7
00:01:15,120 --> 00:01:19,910
Kojeg dolazim vidjeti da bi
malo popriali o starim vremenima?

8
00:01:20,120 --> 00:01:23,157
Da bi popili kakao?
Zar bi tebe to uzrujalo?

9
00:01:23,360 --> 00:01:28,195
to, zar ja ne mogu popiti kakao?
Ne nalikujem na nekoga tko voli kakao?

10
00:01:28,400 --> 00:01:32,871
Zato ja ne mogu bar
pokuati doi ovdje na kakao?

11
00:01:33,080 --> 00:01:36,072
Oprostite, gospodine.
Koga ste doli vidjeti?





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine