StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Enterprise broken bow

DOWNLOAD Podnapisi za film Enterprise broken bow v jeziku hrvaščina. Datoteka velikosti 28.709 bitov v zip obliki.

Jezik: Hrvaščina Hrvaščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Enterprise - 1x02 - Broken Bow HR.srt

1
00:00:34,616 --> 00:00:36,718
Tra?ite Klaanga...

2
00:00:36,718 --> 00:00:40,120
-Za?to?
-Ko si koji kurac ti?

3
00:00:40,120 --> 00:00:42,923
Ja sam Sarin.

4
00:00:42,923 --> 00:00:46,526
Recite mi o ljudima koji su oteli Klaanga sa va?eg broda.

5
00:00:46,526 --> 00:00:49,228
Nadao sam se da ?e?
ti mo?i re?i nama...

6
00:00:49,228 --> 00:00:52,030
Sli?ili su tvojim prijateljima vani.

7
00:00:52,030 --> 00:00:54,232
Gdje ste ga vodili?

8
00:00:54,232 --> 00:00:56,434
kako ti ne izgleda? kao
tvoji prijatelji?

9
00:00:56,434 --> 00:00:59,336
Vi?e bi volio da im sli?im?

10
00:00:59,336 --> 00:01:02,138
Vi?e bi volio dobiti
Klaanga nazad.

11
00:01:02,138 --> 00:01:04,740
Da ga mo?e? odvesti gdje?

12
00:01:04,740 --> 00:01:07,443
Ku?i...

13
00:01:07,443 --> 00:01:11,446
Samo smo ga vozili doma.

14
00:01:12,647 --> 00:01:15,549
Bolje budi oprezna.
Ve?i sam od tebe.

15
00:01:15,549 --> 00:01:19,552
Ne bi ti preporu?io da
me napadne?.

Enterprise - 1x01 - Broken Bow HR.srt

1
00:00:02,080 --> 00:00:04,980
Tamo,gdje jo? nitko nije
bio....

2
00:00:04,980 --> 00:00:08,980
- Dr.Cochrane bi bio ponosan.
-Znam cijeli govor napamet.

3
00:00:09,080 --> 00:00:12,080
- Kad ?e biti spreman za let?
-Pri?ekaj da se boja osu?i.

4
00:00:12,080 --> 00:00:16,080
-Ne,mislim na pravi.
-Ne jo?...nije ?ak ni zapo?et.

5
00:00:16,480 --> 00:00:18,580
Koliki ?e biti?

6
00:00:18,580 --> 00:00:19,980
Prili?no velik.

7
00:00:19,980 --> 00:00:22,480
Ve?i od broda ambasadora
?picouhog?

8
00:00:22,480 --> 00:00:24,780
Zove se Soval...
puno nam je pomogao.

9
00:00:24,780 --> 00:00:26,880
I rekao sam ti da ga ne zove?
tako.

10
00:00:26,880 --> 00:00:30,880
Billy Cook mi je rekao da bi
ve? imali warp 5,da Vulkanci
ne pre?u?uju stvari.

11
00:00:32,580 --> 00:00:34,680
Imaju svoje razloge.

12
00:00:34,680 --> 00:00:38,680
Bog zna kakve.

13
00:00:41,280 --> 00:00:45,280
BROKEN BOW, Oklahoma
30 godina poslije.

14
00:02:19,880 --> 00:02:23,





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine