StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Harry Potter_Goblet of fire

DOWNLOAD Podnapisi za film Harry Potter_Goblet of fire v jeziku hrvaščina. Datoteka velikosti 38.340 bitov v zip obliki.

Jezik: Hrvaščina Hrvaščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Harry Potter_Goblet of fire_subfiles_preveli Mario i Ana/Harry Potter 4 cd1.srt

1
00:00:56,000 --> 00:01:03,200
HARRY POTTER...

2
00:01:04,590 --> 00:01:11,000
... I PLAMENI PEHAR

3
00:01:48,501 --> 00:01:50,557
Prokleta djeca!

4
00:02:54,500 --> 00:02:57,700
Moda, kada bi to mogli uiniti bez djeaka...

5
00:02:57,800 --> 00:03:00,630
Ne !!!
Djeak je sve!

6
00:03:00,710 --> 00:03:06,195
Bez njega ne moemo nita,
i bit e onako kako ja kaem!

7
00:03:07,000 --> 00:03:09,787
Neu vas razoarati moj Lorde.

8
00:03:09,788 --> 00:03:16,083
Dobro, prvo okupi sve
smrtonoe i poalji ih na zadatak...

9
00:03:27,900 --> 00:03:34,426
Nagini mi kae da ispred vrata
stoji stari Bezjak.

10
00:03:34,428 --> 00:03:43,532
Uvedi ga da mu poelim dobrodolicu.
- Avada Kedavra!

11
00:03:48,200 --> 00:03:51,455
Harry !... Harry !

12
00:03:53,000 --> 00:03:54,900
Jesi li dobro?

13
00:03:55,660 --> 00:03:59,285
Hermiona!
Lo san. Kad si ti stigla?

14
00:03:59,286 --> 00:04:02,251
Upravo sada. Ti?
- Prole noi.

15
00:04:02,252 -

Harry Potter_Goblet of fire_subfiles_preveli Mario i Ana/Harry Potter 4 cd2.srt

1
00:00:02,200 --> 00:00:07,500
Pa Hermiona, ...ti si cura.
- To si dobro primjetio...

2
00:00:14,820 --> 00:00:17,900
Jedno je kada deko ode sam na ples,
ali za curu to je jednostavno tuno.

3
00:00:18,600 --> 00:00:21,602
Neu ii sama jer,vjerovao ti ili ne,
ve me netko pitao za ples.

4
00:00:29,163 --> 00:00:31,178
...i ja sam pristala!

5
00:00:33,000 --> 00:00:34,500
Dovraga!

6
00:00:34,700 --> 00:00:37,660
Ona ne misli ozbiljno, zar ne?
- Ako ti tako kae.

7
00:00:38,500 --> 00:00:41,690
Gledaj, treba nam puno petlje za to napraviti.

8
00:00:41,990 --> 00:00:44,950
Sutra kada se naemo u Drutvenoj
prostoriji, obadvoje emo imati pratnje.

9
00:00:45,100 --> 00:00:46,800
Dogovoreno?
- Dogovoreno.

10
00:01:11,498 --> 00:01:12,909
Cho!
- Harry!

11
00:01:16,539 --> 00:01:19,462
Pazi kako prelazi stepenice,
kliske su na vrhu.

12
00:01:19,966 --> 00:01:21,075
Hvala.

13
00:01:25,712 --> 00:01:28,433
Cho.
- Da?

14
00:01:31,357 --> 00





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine