StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Loed Of The Rings - The Two Towers (HR ispravljeni)

DOWNLOAD Podnapisi za film Loed Of The Rings - The Two Towers (HR ispravljeni) v jeziku hrvaščina. Datoteka velikosti 31.854 bitov v zip obliki.

Jezik: Hrvaščina Hrvaščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

LOTR_TTT_CD1_hr.srt

1
00:00:40,900 --> 00:00:47,300
G O S P O D A RP R S T E N O V A

2
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
Ne mo?e? pro?i!

3
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
Gandalfe!

4
00:01:34,000 --> 00:01:38,000
Ja sluga sam tajne vatre, nositelj plamena Anora!

5
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
Vrati se u sjenu!

6
00:01:50,000 --> 00:01:53,500
Tamna vatra ne?e ti pomo?i, plamene Uduna!

7
00:01:56,000 --> 00:02:00,000
Ne?e? pro?i!

8
00:02:27,500 --> 00:02:28,000
Ne! Ne!

9
00:02:28,500 --> 00:02:30,000
Gandalfe!

10
00:02:38,316 --> 00:02:39,806
Hitajte, budale!

11
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
NE!!

12
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
Gandalfe!

13
00:03:58,129 --> 00:04:00,528
?to je, gospon Frodo?

14
00:04:04,000 --> 00:04:05,360
Ni?ta.

15
00:04:12,309 --> 00:04:13,367
Samo san.

16
00:04:17,000 --> 00:04:21,000
D V I J EK U L E

17
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
Mordor.

18
00:04:31,500 --> 00:04:33,730
Jedino mjesto u Me?uzemlju koje ne ?elimo vidjeti

LOTR_TTT_CD2_hr.srt

1
00:00:04,500 --> 00:00:06,500
Nastavite dalje!

2
00:00:08,500 --> 00:00:10,500
Ostanite zajedno!

3
00:01:23,500 --> 00:01:26,500
Pribli?i svoje lijepo lice mojoj sjekiri!

4
00:01:28,500 --> 00:01:30,500
Taj je bio moj!

5
00:03:14,500 --> 00:03:16,500
Aragorne!

6
00:03:21,500 --> 00:03:23,500
Aragorne!

7
00:03:38,500 --> 00:03:41,500
Reci ?to je bilo, i mo?da ?u ti olak?ati smrt.

8
00:03:42,500 --> 00:03:43,500
Mrtav je!

9
00:03:45,500 --> 00:03:47,500
Malo se skotrljao niz liticu.

10
00:03:50,500 --> 00:03:52,500
La?e?!

11
00:04:26,500 --> 00:04:28,500
Ranjene na konje!

12
00:04:29,500 --> 00:04:31,500
Isengardski vuci ?e se vratiti.

13
00:04:32,500 --> 00:04:34,500
Mrtve ostavite.

14
00:04:42,500 --> 00:04:44,500
Po?i.

15
00:04:53,500 --> 00:04:56,500
Kona?no! Helmov ponor!

16
00:05:05,500 --> 00:05:08,500
Sigurni smo, gospo! Hvala vam!

17
00:05:55,500 --> 00:05:57,500
Mama! - Freda!

18
00:06:02,500 --> 00:06:04,500
Mjes





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine