StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Lord of the Rings - Return of the King

DOWNLOAD Podnapisi za film Lord of the Rings - Return of the King v jeziku hrvaščina. Datoteka velikosti 37.862 bitov v zip obliki.

Jezik: Hrvaščina Hrvaščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

LOTR-Return.of.the.King.1.by.Fecky.srt

1
00:01:15,341 --> 00:01:16,933
Smagol!

2
00:01:17,110 --> 00:01:19,374
Uhvatio sam jednu!

3
00:01:19,979 --> 00:01:22,004
Uhvatio sam ribu, Smag. Smagol!

4
00:01:22,182 --> 00:01:25,276
Izvuci je. Hajde. Hajde. Hajde.
Izvuci je.

5
00:01:33,493 --> 00:01:35,324
Dagol!

6
00:02:32,752 --> 00:02:34,583
Dagol?

7
00:02:37,123 --> 00:02:39,353
Dagol.

8
00:02:55,175 --> 00:02:57,234
Daj nam to, Dagol, ljubavi.

9
00:03:02,215 --> 00:03:03,512
Zato?

10
00:03:04,584 --> 00:03:06,848
Zato...

11
00:03:07,020 --> 00:03:10,786
...to mi je roendan i elim ga.

12
00:04:34,040 --> 00:04:39,307
Moj prekrasni.

13
00:04:46,853 --> 00:04:49,754
Prokleli su nas.

14
00:04:49,922 --> 00:04:51,321
Ubica.

15
00:04:51,491 --> 00:04:53,959
"Ubica" su nas zvali.

16
00:04:54,127 --> 00:04:58,894
Prokleli su nas
i otjerali.

17
00:05:00,033 --> 00:05:01,728
Gollum.

18
00:05:01,901 --> 00:05:03,630
Gollum.

19
00:05:03,803 --> 00:05:05,737

LOTR-Return.of.the.King.2.by.Fecky.srt

1
00:00:10,679 --> 00:00:12,510
Aragorn.

2
00:00:13,248 --> 00:00:15,148
Hajdemo nai ta za jelo.

3
00:00:31,633 --> 00:00:33,066
Tamo.

4
00:00:34,036 --> 00:00:37,005
Pravi maevaoc Rohana.

5
00:00:40,642 --> 00:00:42,633
Ja sam spreman.

6
00:00:44,246 --> 00:00:45,508
Oprosti.

7
00:00:45,681 --> 00:00:47,945
Nije to tako opasno.

8
00:00:48,450 --> 00:00:50,782
Nije ak ni otro.

9
00:00:51,453 --> 00:00:54,854
Pa, to nije ba dobro. Nee ubiti
mnogo Orka sa tupim sjeivom.

10
00:00:55,023 --> 00:00:56,513
Hajde.

11
00:01:00,729 --> 00:01:03,220
U kovanicu. Idi!

12
00:01:04,666 --> 00:01:07,191
Ne bi ga trebala ohrabrivati.

13
00:01:07,369 --> 00:01:09,837
Ti ne bi trebao sumnjati u njega.

14
00:01:10,005 --> 00:01:13,304
Ne sumnjam u njegovo srce,
samo u dohvat njegove ruke.

15
00:01:16,011 --> 00:01:17,603
Zato bi Merry ostao iza?

16
00:01:17,779 --> 00:01:20,407
On ima razloga da ide u rat
koliko i ti.

17
00:01:22,584

LOTR-Return.of.the.King.3.by.Fecky.srt

1
00:00:13,385 --> 00:00:15,615
Budalo.

2
00:00:15,787 --> 00:00:19,188
Nijedan ovjek me ne moe ubiti.

3
00:00:21,559 --> 00:00:24,722
Umri sada.

4
00:00:35,407 --> 00:00:37,398
Ja nisam ovjek.

5
00:00:53,992 --> 00:00:57,450
- Petnaest! esnaest!
- Sedamnaest!

6
00:01:13,645 --> 00:01:16,273
- Dvadeset devet!
- Legolas!

7
00:01:38,670 --> 00:01:41,070
Trideset tri, trideset etiri.

8
00:02:28,153 --> 00:02:30,519
Taj se rauna kao jedan!

9
00:02:30,688 --> 00:02:32,849
U redu, onda. Hajde!

10
00:03:16,568 --> 00:03:19,401
Poznam to lice...

11
00:03:21,272 --> 00:03:23,137
... owyn.

12
00:03:25,710 --> 00:03:28,076
Oi mi se mrae.

13
00:03:29,214 --> 00:03:30,579
Ne.

14
00:03:31,416 --> 00:03:33,043
Ne.

15
00:03:35,153 --> 00:03:37,621
Spasiu te.

16
00:03:38,957 --> 00:03:41,323
Ve si me spasila.

17
00:03:44,963 --> 00:03:46,590
owyn...

18
00:03:48,099 --> 00:03:50,590
...moje tijelo je slomljeno.

19
00:03:55,





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Young Guns 2
1faca526.06.2008
 Young Guns 1
1faca526.06.2008
 Crused
1faca526.06.2008
 Gladiators of World War II E12 The Chindits
0faca526.06.2008
 Gladiators of World War II E12 The Chindits
0faca526.06.2008
 Gladiators of World War II E12 The Chindits
0faca526.06.2008
 Gladiators of World War II E12 The Chindits
0faca526.06.2008
 Mortuary 2006
0faca526.06.2008
 Hostel 2006
0faca526.06.2008
 The Proposition
0faca526.06.2008
 The Prize Winner of Defiance, Ohio (Director's Comments)
0faca526.06.2008
 The Prize Winner of Defiance, Ohio (Director's Comments)
0faca526.06.2008
 The Prize Winner of Defiance, Ohio (Director's Comments)
2faca526.06.2008
 The Prize Winner of Defiance, Ohio
0faca526.06.2008
 The Prize Winner of Defiance, Ohio
0faca526.06.2008
 The Prize Winner of Defiance, Ohio
3faca526.06.2008
 Gladiators of World War II E11 Free Polish Forces
0faca526.06.2008
 Gladiators of World War II E11 Free Polish Forces
0faca526.06.2008
 Gladiators of World War II E11 Free Polish Forces
0faca526.06.2008
 Gladiators of World War II E11 Free Polish Forces
0faca526.06.2008
 A History of Violence
1faca526.06.2008
 A History of Violence
3faca526.06.2008
 Stuart.Little.2
0faca526.06.2008
 Dinosaur
1faca526.06.2008
 Sin city
0faca526.06.2008
 Seed of chucky,2004,dvdrip,xvid
0faca526.06.2008
 Secondhand.lions
1faca526.06.2008
 Hostage
0faca526.06.2008
 Closer
1faca526.06.2008
 The.Butterfly.Effect
0faca526.06.2008
 Space cowboys
0faca526.06.2008
 Monster
0faca526.06.2008
 21_Grams_(2003)
0faca526.06.2008
 Dark.Water.DVDRip.XviD-DoNE
2faca526.06.2008
 Million.Dollar.Baby
0faca526.06.2008
 Lost S02xE15
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine