StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Mr. and Mrs. Smith

DOWNLOAD Podnapisi za film Mr. and Mrs. Smith v jeziku hrvaščina. Datoteka velikosti 22.141 bitov v zip obliki.

Jezik: Hrvaščina Hrvaščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Mr. and Mrs. Smith 1 (CRO).srt

1
00:00:28,000 --> 00:00:31,200
Evo ja u prvi
i dozvolite mi da kaem da

2
00:00:31,760 --> 00:00:34,080
da mi nebi trebali
biti ovdje.

3
00:00:34,160 --> 00:00:36,480
Vjenani smo ve 5 godina.
- est.

4
00:00:37,320 --> 00:00:42,240
Pet-est godina. l ovo je kao
provjera za nas.

5
00:00:43,040 --> 00:00:47,000
ansa da eprkamo po motoru,
promijenimo ulje,

6
00:00:47,800 --> 00:00:54,840
zamijenimo dijelove takoer...
U redu onda. Otvorimo haubu.

7
00:00:56,560 --> 00:00:59,680
Na skali od 1 do 10,
koliko ste sretni kao par?

8
00:00:59,760 --> 00:01:02,840
Osam. - ekaj. Deset je
totalno sretan,

9
00:01:03,000 --> 00:01:05,480
1 totalno nesretan,

10
00:01:05,560 --> 00:01:09,120
samo aktivnost
odgovaranja. Spremna? -Aha.

11
00:01:11,120 --> 00:01:11,880
Osam...

12
00:01:15,480 --> 00:01:19,440
Koliko esto upranjavate sex.
- Ne razumijem pitanje.

13
00:01:20,760 --> 00:01:23,840
Da, i ja sam izgubljen. Da
li i ovo treba od 1 do 10?

Mr. and Mrs. Smith 2 (CRO).srt

1
00:00:16,560 --> 00:00:19,520
Prvo i poslednje upozorenje,
napusti grad.

2
00:00:20,680 --> 00:00:23,320
Ne idem ja nigde.

3
00:00:23,760 --> 00:00:27,000
To ti kae, ali trenutno si zarobljen
u kutiji na 70-tom spratu

4
00:00:27,080 --> 00:00:30,080
i okolo tebe nema nieg
drugog osim zraka.

5
00:00:30,080 --> 00:00:32,080
Ooo, znai, ovo je zamka?

6
00:00:33,120 --> 00:00:38,080
Ovo ti nee uspjeti, jer me
konstantno podcjenjuje,

7
00:00:39,640 --> 00:00:42,280
nema ti pojma ko sam
ja u stvari

8
00:00:43,040 --> 00:00:45,680
i na ta sam sve sposoban.

9
00:00:45,840 --> 00:00:47,880
Zato, ohladi duo.

10
00:00:48,320 --> 00:00:54,000
Da pogodim, 2 debele sajle i
ukupno 3 konice nose ovaj lift...

11
00:00:56,920 --> 00:00:58,680
Nali smo ga!
ekaj, razmiljam...

12
00:00:58,800 --> 00:01:01,560
Jesi li pronaao i punjenja
koja sam postavila na osnovni kabel?

13
00:01:04,600 --> 00:01:08,080
Obeaj da ce napustiti grad,
ili u razn





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine