StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Pan's Labyrinth

DOWNLOAD Podnapisi za film Pan's Labyrinth v jeziku hrvaščina. Datoteka velikosti 21.637 bitov v zip obliki.

Jezik: Hrvaščina Hrvaščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Panov labirint.srt

1
00:00:42,480 --> 00:00:48,840
panjolska, 1944

2
00:00:50,040 --> 00:00:51,400
Graanski rat je zavrio.

3
00:00:51,400 --> 00:00:53,560
Sakriveni u planinama,

4
00:00:53,560 --> 00:00:55,760
naoruani ljudi jo se uvijek
opiru faistikom reimu.

5
00:00:55,760 --> 00:00:58,000
Osnovani su brojni vojni tabovi
za borbu protiv pokreta otpora.

6
00:01:21,120 --> 00:01:24,920
Jednom davno,

7
00:01:27,160 --> 00:01:31,960
u Podzemnom carstvu,
gdje nisu postojale lai, ni bol,

8
00:01:33,000 --> 00:01:37,000
princeza je sanjala
o svijetu ljudi.

9
00:01:39,040 --> 00:01:44,240
Sanjala je plavo nebo,
povjetarac i sunce.

10
00:01:49,320 --> 00:01:50,520
Jednoga dana,

11
00:01:51,280 --> 00:01:54,920
izbjegavi uvare,
princeza je pobjegla.

12
00:01:59,800 --> 00:02:02,800
U trenu kad je izala...

13
00:02:03,280 --> 00:02:06,920
jarko ju je sunce zaslijepilo
i izbrisalo joj pamenje.

14
00:02:09,840 --> 00:02:13,040
Zaboravila je tko je
i o





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine