StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Birds

DOWNLOAD Podnapisi za film The Birds v jeziku hrvaščina. Datoteka velikosti 27.117 bitov v zip obliki.

Jezik: Hrvaščina Hrvaščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The Birds CD1_CRO.sub

{3598}{3655}-Zdravo, g-?o. MacGruder.|-Zdravo, g-?ice Daniels.
{3657}{3731}Da li ste ikada|videli toliko galebova?|?ta li je u pitanju?
{3733}{3829}Mora da je oluja na moru.|To ih zna oterati na kopno.
{3831}{3916}Nadala sam se da ?ete|malo kasniti.|On jo? nije stigao.
{3918}{3968}-Ali rekli ste u 3.|-Znam.
{3970}{4033}Znam.|Zovem ve?|celo jutro.
{4035}{4089}Oh, g-?ice Daniels,|nemate predstavu.
{4091}{4157}Tako ih je te?ko|nabaviti.|Stvarno te?ko.
{4159}{4227}Moramo ih nabaviti|iz Indije, jo? dok|su male bebice i onda--
{4229}{4275}Ovaj ne?e biti bebica,|zar ne?
{4277}{4380}Naravno da ne.|Ovaj ?e biti odrastao.
{4382}{4475}- I pri?a?e?|- Pa, naravno, da ?e--
{4477}{4560}Pa, ne, vi ?ete ga|nau?iti da pri?a.
{4562}{4660}Mo?da je bolje da nazovem.|Rekli su u 3:00.
{4662}{4728}Mo?da je saobra?aj.|Pozva?u.
{4730}{4813}-Ho?ete li sa?ekati?|-Pa, mo?da je bolje da|ga isporu?ite.
{4815}{4863}Da?u vam moju adresu.
{4865}{4925}Pa, dobro,
{4927}{4992}ali sam sigurna da su na putu.
{4994}{5058}Mogu li

The Birds CD2_CRO.sub

{790}{845}Majko!
{846}{929}?ta je bilo, draga?|?ta nije u redu?
{1166}{1230}AI Malone, zamenik,|je upravo zvao.Ho?e da do?em tamo.
{1231}{1282}Dtektivi iz Santa Rose|?e biti tamo.
{1283}{1373}-Da li ?e biti u redu?|-Da.Upravo joj nosim ?aj.
{1433}{1498}Oh, ?uvaj se, molim te.
{1735}{1781}Ho?e? li se ti ?uvati?
{2556}{2650}Mitch?
{2652}{2706}Ne, ja sam,|g-?o. Brenner.
{2708}{2814}-Mislila sam da bi ste hteli ?aja.|-Oh. Hvala ti.
{2859}{2943}-Gde je Mitch?|-AI Malone je tra?io da do?e na Fawcettovu farmu.
{2945}{3016}-Za?to?|-Zar Al nije poverovao u moju pri?u?
{3017}{3084}Zvao je sa farme.
{3086}{3152}Onda je video.|Oh, mora da jeste.
{3154}{3208}Zvali su policiju Santa Rosa.
{3210}{3292}Kako ?e oni pomo?i?
{3343}{3389}Misli? li da je Cathy bezbedna u ?koli?
{3423}{3501}Da, sigurna sam da jeste.
{3503}{3596}Da li vam zvu?im budalasto?
{3597}{3644}Oh, ne.
{3718}{3773}Stalno mi je Danovo lice pred o?ima.
{3775}{3831}A oni imaju tako velike|prozore u ?koli.
{3833}{3880}Svi prozori su razbije





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine