StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Transporter (5)

DOWNLOAD Podnapisi za film Transporter v jeziku hrvaščina. Datoteka velikosti 12.384 bitov v zip obliki.

Jezik: Hrvaščina Hrvaščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

subtitle.sub

{4939}{4989}Idemo. Pokret.
{5146}{5196}Kreni.
{5220}{5271}- Kreni.|- ?etvorica vas je.
{5273}{5372}- Zna? brojati. Sjajno. Vozi.|- Prvo pravilo: Dogovor se ne mijenja.
{5374}{5477}Dogovor je bio prijevoz tri osobe|ukupne te?ine 254 kilograma.
{5479}{5544}Stvarno? E pa, ovo je novi dogovor.
{5546}{5633}Dodatnih 80 kilograma zna?i da|ne?emo imati dovoljno goriva.
{5635}{5710}- Nasut ?emo ga putem.|- To nas nepotrebno izla?e.
{5712}{5782}Tako samo pove?avamo|rizik da nas uhvate.
{5784}{5865}Dodatnih 80 kilograma zna?i|da s ugra?enim amortizerima
{5867}{5963}ne?emo mo?i nadigrati|policiju koja nas progoni,
{5965}{6049}?to nam pak u eventualnoj|potjeri oduzima prednost,
{6051}{6111}a pove?ava mogu?nost uhi?enja.
{6113}{6209}Ja ne ?elim biti uhva?en.|Ni ti ne ?eli? biti uhva?en.
{6211}{6267}Vozi ili ?u ti prosvirati mozak.
{6269}{6333}- Tko ?e onda voziti?|- Ubij gada. Ja ?u voziti.
{6335}{6419}Bez ?ifre za paljenje sigurno ne?e?.
{6530}{6657}Trojica, 254 kilograma.|Takav je bio dogovor.
{6822}{69





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine