StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Unfaithful

DOWNLOAD Podnapisi za film Unfaithful v jeziku hrvaščina. Datoteka velikosti 23.509 bitov v zip obliki.

Jezik: Hrvaščina Hrvaščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Unfaithful/Unfaithful_1.srt

1
00:01:48,692 --> 00:01:50,808
Vani prili?no pu?e.

2
00:02:00,412 --> 00:02:04,928
- Nadam se da to nije nasilno?
- Nije, mama.

3
00:02:08,732 --> 00:02:10,643
Tata, gle ?to znam!

4
00:02:11,292 --> 00:02:12,771
Vje?bao sam.

5
00:02:17,372 --> 00:02:20,091
- Fantasti?no, sine.
- Super.

6
00:02:22,652 --> 00:02:24,722
Ovo ti je naopa?ke.

7
00:02:26,012 --> 00:02:29,925
Znam.
?to, ne svi?a ti se tako?

8
00:02:30,892 --> 00:02:33,201
Ne mogu vjerovati
da si ga tome nau?io.

9
00:02:33,372 --> 00:02:36,523
l nisam. Nau?io je sam.

10
00:02:37,452 --> 00:02:40,250
- Charlie, jesi li oprao zube?
- Jesam.

11
00:02:40,452 --> 00:02:42,488
- Charlie.
- Oprao sam ih.

12
00:02:43,172 --> 00:02:46,482
- Gle ovo, Con.
- ldemo. Ozbiljno ti ka?em.

13
00:02:46,652 --> 00:02:49,610
lzlu?uje? me, mama.

14
00:02:51,292 --> 00:02:54,364
Sje?a? se kad si rekla
da ne kupimo Omnidell?

15
00:02:54,572 --> 00:02:57,962
- Sje?a? se cijene?
- Sto pedeset.

Unfaithful/Unfaithful_2.srt

1
00:39:15,375 --> 00:39:19,448
Pred njegovim ste stanom dobili
opomenu za parkiranje.

2
00:39:19,615 --> 00:39:24,689
Oh, to. Da. Bila sam na kavi
s prijateljicama u nekom lokalu.

3
00:39:24,855 --> 00:39:25,970
Zaboravila sam.

4
00:39:26,135 --> 00:39:29,127
- S Tracy i Sally.
- Ah, da. Da.

5
00:39:40,655 --> 00:39:42,611
Slu?ajte. . .

6
00:39:43,695 --> 00:39:47,051
Moja vam je ?ena rekla sve ?to zna,
a i ja isto.

7
00:39:47,895 --> 00:39:50,455
Ako nemate ni?ta protiv,
vratili bismo se svome sinu.

8
00:39:50,615 --> 00:39:52,526
U redu.

9
00:39:52,695 --> 00:39:56,847
- Ostavit ?u vam posjetnicu.
- Ve? je imam.

10
00:39:57,855 --> 00:39:59,527
Tako je.

11
00:40:00,615 --> 00:40:02,924
- Ugodan vam vikend.
- l vama.

12
00:40:56,095 --> 00:40:58,290
Sumner, molim.

13
00:41:35,535 --> 00:41:36,934
O, moj Bo?e.

14
00:41:38,415 --> 00:41:39,848
Connie?

15
00:41:41,175 --> 00:41:42,767
Zdravo, Tracy.

16
00:41:42,935 --> 00:41:46,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Unfaithful
1faca526.06.2008
 Unfaithful
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Crimes and Misdemeanors
0faca526.06.2008
 Delitos y Faltas
0faca526.06.2008
 Longest Nite
0faca526.06.2008
 You Stupid Man
1faca526.06.2008
 The Boondock Saints
0faca526.06.2008
 Arizona Dream
1faca526.06.2008
 Ali
1faca526.06.2008
 The trouble with harry
0faca526.06.2008
 The trouble with harry
0faca526.06.2008
 The trouble with harry
0faca526.06.2008
 Treasure Planet
0faca526.06.2008
 Hero
0faca526.06.2008
 Bend it like Beckham
0faca526.06.2008
 Maid in Manhatten
0faca526.06.2008
 The Time Machine
0faca526.06.2008
 Kite
0faca526.06.2008
 Men Of Honor
0faca526.06.2008
 Men Of Honor
0faca526.06.2008
 Men Of Honor
0faca526.06.2008
 Men In Black II
0faca526.06.2008
 Animatrix - A Detective Story
0faca526.06.2008
 Animatrix - A Detective Story
1faca526.06.2008
 Jackass
1faca526.06.2008
 Gandhi
3faca526.06.2008
 Wheels on Meals
2faca526.06.2008
 Rurouni Kenshin
0faca526.06.2008
 Gandhi
3faca526.06.2008
 Brain Dead
2faca526.06.2008
 Rambo 2
0faca526.06.2008
 Apple Seed
0faca526.06.2008
 Die Hard 3
0faca526.06.2008
 Die Hard 3
0faca526.06.2008
 The Rock
0faca526.06.2008
 The last temptation of christ
0faca526.06.2008
 Bram Stoker's Dracula
0faca526.06.2008
 Ghost ship
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine