StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 8 Mile (14)

DOWNLOAD Podnapisi za film 8 Mile v jeziku madžarščina. Datoteka velikosti 31.630 bitov v zip obliki.

Jezik: Madžarščina Madžarščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

8 mile.srt

0
00:00:06,089 --> 00:00:15,000
Szerkesztette ::el.bandy::
(m?sodik v?ltozat)

1
00:00:15,000 --> 00:00:29,000
Jav?totta ?s kieg?sz?tette:
---===> MelkoN <===---

2
00:00:29,196 --> 00:00:41,708
Freestyle sz?vegek ford?t?sa: Dave22

3
00:01:00,727 --> 00:01:04,439
8 M?RF?LD

4
00:02:21,308 --> 00:02:22,935
V?rj egy percet!

5
00:02:39,660 --> 00:02:41,662
V?rj?l m?r egy kibaszott percet!

6
00:03:09,481 --> 00:03:11,984
Mi a fasz van!?

7
00:03:12,150 --> 00:03:15,362
Mi a fasz van, ember?
Csak nem a farkaddal j?tszol!?

8
00:03:15,362 --> 00:03:16,947
Nyisd ki az ajt?t!

9
00:03:17,364 --> 00:03:20,200
Detroit 1995

10
00:03:22,286 --> 00:03:23,704
Mi a fasz bajod van, nigger?

11
00:03:23,704 --> 00:03:24,580
H?...

12
00:03:24,580 --> 00:03:25,622
H?, hova a francba akarsz menni?

13
00:03:25,622 --> 00:03:28,000
A sz?npad m?g?.
Nem mehetsz a sz?npad m?g?!

14
00:03:28,000 --> 00:03:31,086
Pecs?t van a kezemen, haver!
Menj vissza el?re!

subinfo.txt

-= SuperSubtitles =-

Magyar c?m: 8 m?rf?ld
Eredeti c?m: 8 mile
Nyelv: Magyar
D?tum: 2003. 02. 06. 02:03
FPS: 23.976

F?jln?v: 8 mile.srt
M?ret: 76045 byte

Megjegyz?s: Ez a ford?t?s teljesen megegyezik az el?z?vel csak ?pp ki van eg?sz?tve ?s ki vannak jav?tva a helyes?r?si hib?k is meg egy kicsit ?t van ?rva 1-2 dolog benne.
De m?g sajna ?gy is hi?nyzik 3db freestyle-os r?sz :(
De aki azokat le tudja ford?tani az ha teheti rakja fel ide vagy f?zze hozz? ehhez...
Felt?lt? neve: MelkoN
Felt?lt? email: melki@freemail.hu





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 8 mile
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine