StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Beutiful Mind

DOWNLOAD Podnapisi za film Beutiful Mind v jeziku madžarščina. Datoteka velikosti 32.335 bitov v zip obliki.

Jezik: Madžarščina Madžarščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Beautiful Mind Cd2.srt

1
00:00:22,560 --> 00:00:25,120
?gy sajn?lom.

2
00:00:33,640 --> 00:00:35,080
Besz?ln?nk kell.

3
00:00:35,080 --> 00:00:37,040
Ok?.

4
00:00:41,960 --> 00:00:44,440
Alicia, gondolkodtam.

5
00:00:44,440 --> 00:00:50,440
Tudom, hogy a viselked?semmel, ?s hogy
nem tudtam megmagyar?zni a helyzetet...

6
00:00:51,200 --> 00:00:53,800
...bolondnak t?nhettem.

7
00:00:53,800 --> 00:00:55,760
Nem hagytam m?s v?laszt?st.

8
00:00:55,760 --> 00:00:58,760
Meg?rtelek.
?s nagyon sajn?lom.

9
00:00:58,760 --> 00:01:01,000
Semmi baj.

10
00:01:01,480 --> 00:01:04,000
Minden rendbe j?n.

11
00:01:05,000 --> 00:01:07,560
Minden rendbe j?n.

12
00:01:08,080 --> 00:01:11,040
Csak halkan kell besz?ln?nk.

13
00:01:11,040 --> 00:01:13,560
Lehet, hogy figyelnek.

14
00:01:13,560 --> 00:01:15,720
Lehetnek mikrofonok.

15
00:01:15,720 --> 00:01:18,120
Ha most elmondok mindent...

16
00:01:18,120 --> 00:01:20,560
...megszegem a szavam.

17
00:01:20,560 --> 00:01:22

Beautiful Mind Cd1.srt

1
00:01:14,760 --> 00:01:18,520
EGY CSOD?LATOS ELME

2
00:01:25,560 --> 00:01:28,480
A matematikusok nyert?k meg a h?bor?t.

3
00:01:28,480 --> 00:01:31,640
A matematikusok fejtett?k
meg a jap?n k?dokat...

4
00:01:31,640 --> 00:01:37,200
...?s fejlesztett?k ki az atombomb?t.
Matematikusok, mint ?n?k.

5
00:01:37,800 --> 00:01:41,960
A szovjetek nem titkolt c?lja
a vil?gm?ret? kommunizmus.

6
00:01:41,960 --> 00:01:45,920
Az orvostudom?nyban ?s a gazdas?gban,
a tudom?nyokban ?s az ?rben...

7
00:01:45,920 --> 00:01:48,520
...h?bor? zajlik.

8
00:01:48,640 --> 00:01:51,280
A gy?zelemhez eredm?nyek kellenek...

9
00:01:51,280 --> 00:01:54,240
...publik?lhat?, alkalmazhat? eredm?nyek.

10
00:01:54,240 --> 00:01:58,160
Melyik?j?k lesz a k?vetkez? Morse?

11
00:01:58,560 --> 00:02:00,560
A k?vetkez? Einstein?

12
00:02:00,560 --> 00:02:06,080
Melyik?j?k lesz a demokr?cia, szabads?g
?s tudom?ny ?lharcosa?

13
00:02:06,560 --> 00:02:11,440
A mai napon az ?n?k





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine