StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: LOTR - The two Towers

DOWNLOAD Podnapisi za film LOTR - The two Towers v jeziku madžarščina. Datoteka velikosti 40.921 bitov v zip obliki.

Jezik: Madžarščina Madžarščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

LOTR - The two Towers Cd1.srt

1
00:00:19,228 --> 00:00:21,271
Subtitle by Flatline - 2002

2
00:00:40,332 --> 00:00:44,711
AG Y ? R ? KU R A

3
00:01:43,729 --> 00:01:45,355
Takarodj vissza az ?rnyak k?z?!

4
00:01:55,032 --> 00:01:58,744
Itt, ?gysem jutsz ?t!

5
00:02:27,606 --> 00:02:28,732
Nem, nem!

6
00:02:37,407 --> 00:02:39,117
Menek?ljetek bolondok!

7
00:03:54,735 --> 00:03:56,737
Gandalf!

8
00:03:57,863 --> 00:03:59,740
Mi a baj Frod? ?r?

9
00:04:01,909 --> 00:04:02,826
Semmi...

10
00:04:11,043 --> 00:04:13,504
...csak egy ?lom.

11
00:04:16,340 --> 00:04:19,718
AK ? TT O R O N Y

12
00:04:28,977 --> 00:04:29,937
Mordor!

13
00:04:30,604 --> 00:04:33,732
Az egyetlen hely K?z?pf?ld?n,
amit nem akartunk k?zelr?l l?tni.

14
00:04:33,982 --> 00:04:36,610
A hely, ahov? most tartunk

15
00:04:35,984 --> 00:04:38,654
...?s ahov? k?ptelenek vagyunk eljutni.

16
00:04:39,905 --> 00:04:42,783
N?z?nk szembe a t?nnyel Frod? ?r, elt?vedt?nk!

17
00:04:45,285 -->

LOTR - The two Towers Cd2.srt

1
00:00:01,293 --> 00:00:02,336
Takarodj!

2
00:00:47,172 --> 00:00:48,799
Ismer?s az arcod...

3
00:00:54,137 --> 00:00:59,017
?owyn... ?owyn!

4
00:01:07,067 --> 00:01:08,068
Gandalf!

5
00:01:08,735 --> 00:01:12,155
Sz?vj h?t friss leveg?t, ?jra, bar?tom!

6
00:01:25,169 --> 00:01:27,462
Elm?l?sr?l mes?ltek s?t?t ?lmaim...

7
00:01:31,967 --> 00:01:38,307
Visszat?rne ujjaidba elfeledett er?d,
ha r?gi kardod szor?tan?d ism?t!

8
00:02:23,769 --> 00:02:25,020
?n mindig...

9
00:02:25,521 --> 00:02:29,191
...h?en szolg?ltalak, uram!

10
00:02:29,274 --> 00:02:34,446
Alattomos b?b?jod hatalma alatt,
csaknem n?gyk?zl?b j?rtam, mint egy ?llat!

11
00:02:35,239 --> 00:02:37,324
Ne k?ldj el magad mell?l!

12
00:02:39,409 --> 00:02:41,411
Ne! Ne, uram!

13
00:02:42,454 --> 00:02:43,705
Hagyd futni!

14
00:02:44,540 --> 00:02:46,917
?pp el?g v?r folyt m?r miatta!

15
00:02:49,253 --> 00:02:50,712
El az utamb?l!

16
00:02:53,674 --> 00:02:55,634
?dv?zl?g

LOTR - The two Towers Cd3.srt

1
00:00:15,432 --> 00:00:18,769
Farmerek, t?nd?rek, ist?l?fi?k!

2
00:00:19,770 --> 00:00:21,522
Ezek nem katon?k!

3
00:00:23,565 --> 00:00:26,068
A legt?bbj?k m?r sok telet meg?lt.

4
00:00:26,068 --> 00:00:27,444
Vagy t?l keveset!

5
00:00:30,989 --> 00:00:32,115
N?zd meg ?ket!

6
00:00:32,574 --> 00:00:34,034
Meg vannak ijedve.

7
00:00:34,159 --> 00:00:35,994
L?tni a szem?kb?l.

8
00:00:42,125 --> 00:00:46,505
Legfeljebb h?romsz?zan vannak ezrek ellen!

9
00:00:47,506 --> 00:00:50,926
?gy gondolj?k, hogy itt, Edorasban
megv?dik magukat.

10
00:00:51,301 --> 00:00:55,097
Aragorn, ezt a csat?t nem nyerhetik meg!

11
00:00:55,305 --> 00:00:56,890
Valamennyien meg fognak halni!

12
00:00:57,057 --> 00:00:59,601
Akkor ?n is meghalok, mint egy k?z?l?k!

13
00:01:05,107 --> 00:01:08,652
Hagyd, hogy elmenjen! Hagyd!

14
00:01:11,071 --> 00:01:13,407
Mindenkit aki elbirja a kardot,

15
00:01:13,407 --> 00:01:15,993
...elk?ldt?nk a fegyverrakt?rba.

16





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Le Boulet
1faca526.06.2008
 Transporter
0faca526.06.2008
 Hellraiser 4 - Bloodline
1faca526.06.2008
 Hellraiser 6
1faca526.06.2008
 Trainspotting
0faca526.06.2008
 Animatrix
1faca526.06.2008
 Trainspotting
0faca526.06.2008
 Cube 2
1faca526.06.2008
 Ispector gadget 2
1faca526.06.2008
 Maid in manhattan
1faca526.06.2008
 Treasure Planet
0faca526.06.2008
 The Time Machine
1faca526.06.2008
 The Jungle Book 2
1faca526.06.2008
 Two Weeks Notice
0faca526.06.2008
 The Hot Chick
1faca526.06.2008
 Analyze That
1faca526.06.2008
 Mimic 2
1faca526.06.2008
 28 Days Later XVID-DMT
0faca526.06.2008
 The Quiet American, 2002 - A Csendes Amerikai
1faca526.06.2008
 Stuart Little 2
1faca526.06.2008
 Star Trek - Nemesis
1faca526.06.2008
 Smokinger
1faca526.06.2008
 Animatrix
1faca526.06.2008
 A Zongorista
1faca526.06.2008
 Catch Me If You Can
3faca526.06.2008
 The Hot Chick
1faca526.06.2008
 Vidocq
0faca526.06.2008
 CQ
1faca526.06.2008
 Adaptation
2faca526.06.2008
 The Hours
0faca526.06.2008
 Possession
0faca526.06.2008
 Blue Crush
2faca526.06.2008
 The Pianist
0faca526.06.2008
 Naked Weapon
0faca526.06.2008
 Lethal Weapon 4
0faca526.06.2008
 Lethal Weapon 3
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine