StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Musa

DOWNLOAD Podnapisi za film Musa v jeziku madžarščina. Datoteka velikosti 32.169 bitov v zip obliki.

Jezik: Madžarščina Madžarščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Musa_1.srt

1
00:00:48,314 --> 00:00:49,679
Vess v?get a f?jdalm?nak!

2
00:00:50,850 --> 00:00:52,818
V?gj le egy tincset a haj?b?l.

3
00:00:53,453 --> 00:00:55,045
Ha visszat?rt?nk Kore?ba,

4
00:00:59,559 --> 00:01:02,153
?tadom a csal?dj?nak...

5
00:01:11,604 --> 00:01:15,165
1375.
457 ?vvel Korea alap?t?sa ut?n,

6
00:01:15,275 --> 00:01:18,073
31-ik kir?lyukat, Gongmint
meggyilkolta

7
00:01:18,178 --> 00:01:20,942
Hong Yoon ?s Choi Man-saeng.
Woo kir?ly l?pett hely?re.

8
00:01:21,081 --> 00:01:24,983
K?n?t k?osz uralja, mi?ta
Chu Yu an-chang megalkotta

9
00:01:25,718 --> 00:01:29,449
a Ming Birodalmat Nanjing-ban,

10
00:01:29,556 --> 00:01:33,720
arra k?nyszer?tve a Won Birodalmat,

11
00:01:33,860 --> 00:01:38,229
hogy ?vsz?zados uralmukat feladva

12
00:01:38,431 --> 00:01:43,266
a K?nai Nagyfal ?szaki oldal?ra
menek?ljenek.

13
00:02:06,793 --> 00:02:10,422
Ahn Sung Ki

14
00:02:10,830 --> 00:02:14,095
Jung Woo Sung

15
00:02:14,934 --> 00:02:1

Musa_2.srt

1
00:00:00,604 --> 00:00:08,303
M?g a vad?sz is seg?t az elt?vedt ?llatokon.

2
00:00:08,777 --> 00:00:12,644
?n vel?k maradok.

3
00:00:12,814 --> 00:00:14,281
Szem?tl?da!

4
00:00:15,049 --> 00:00:16,573
Nem hi?nyzik az any?d?

5
00:00:18,986 --> 00:00:20,419
B?szke lenne r?m.

6
00:00:24,959 --> 00:00:26,620
Menj?nk egy?tt am?g csak lehet.

7
00:00:30,531 --> 00:00:33,022
Mi?rt nem indulunk? A Yuan katon?k
mindj?rt ide?rnek.

8
00:00:38,506 --> 00:00:40,425
Gyer?nk!

9
00:00:40,429 --> 00:00:40,430


10
00:01:04,465 --> 00:01:07,363
Utas?tsd ?ket, hogy vegy?k fel
a gyaloghint?t! Gyorsan!

11
00:01:07,634 --> 00:01:08,100


12
00:01:09,103 --> 00:01:11,901
Ez a hint? h?tr?ltat benn?nket.

13
00:01:13,875 --> 00:01:14,466
T?bornok...

14
00:01:16,544 --> 00:01:18,136
Megv?rjuk, am?g a Yuan katon?k
csatlakoznak hozz?nk?

15
00:01:18,412 --> 00:01:22,906
- Arra k?rnek, hogy gyalog folytasd az utat.
- Kicsoda?

16
00:01:22,909 --> 00:01:22,910





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine