Podnapisi :: Sphere (5)

w/Sphere HUN.srt

1
00:01:07,093 --> 00:01:09,368
A G?MB

2
00:03:23,813 --> 00:03:26,043
- J?l aludt?
- Fogjuk r?.

3
00:03:26,293 --> 00:03:27,567
Hol j?runk?

4
00:03:27,813 --> 00:03:28,802
Honnan j?tt?

5
00:03:29,053 --> 00:03:31,044
San Dieg?b?l.
Tegnap indultam.

6
00:03:31,293 --> 00:03:33,966
A Honolulu-Guam-Pago ?tvonalon?

7
00:03:35,133 --> 00:03:36,282
Sz?p kis ?t!

8
00:03:36,973 --> 00:03:37,883
Mit csin?l?

9
00:03:38,293 --> 00:03:39,931
Pszichol?gus vagyok.

10
00:03:40,173 --> 00:03:41,891
?, dilidoki!

11
00:03:42,373 --> 00:03:44,125
Hoztak ide mindenf?l?t.

12
00:03:44,373 --> 00:03:45,283
Hogyan?

13
00:03:45,533 --> 00:03:47,922
M?r k?t napja ing?zunk Guamr?l.

14
00:03:48,253 --> 00:03:50,767
Orvos, biol?gus, matematikus,
ami kell.

15
00:03:51,013 --> 00:03:54,130
Ide, a Csendes-?ce?n
kell?s k?zep?re.

16
00:03:54,373 --> 00:03:55,328
De mi t?rt?nt?

17
00:03:55,653 --> 00:03:59,407
Nem k?t?tt?k az orrunkra, uram.
Mag?nak mit mond