StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Tipping The Velvet

DOWNLOAD Podnapisi za film Tipping The Velvet v jeziku madžarščina. Datoteka velikosti 74.780 bitov v zip obliki.

Jezik: Madžarščina Madžarščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Tipping The Velvet (hungarian) 1.srt

1
00:00:03,236 --> 00:00:06,205
.

2
00:00:59,793 --> 00:01:01,693
.

3
00:01:09,102 --> 00:01:10,763
Jrtl mr valaha Whitsable-ben?

4
00:01:10,837 --> 00:01:13,431
s lttad az osztriga-fogadkat?

5
00:01:15,141 --> 00:01:17,006
Az apmnak volt egy.

6
00:01:17,077 --> 00:01:19,272
Abban szlettem.

7
00:01:19,345 --> 00:01:22,439
a testvrem, Alice.

8
00:01:22,515 --> 00:01:24,312
J kislny volt, Alice,

9
00:01:24,384 --> 00:01:27,080
s a legjobb bartom s egyben a nvrkm is.

10
00:01:29,222 --> 00:01:30,450
az apm.

11
00:01:30,523 --> 00:01:32,616
Whistable legjava, amit valaha is evett.

12
00:01:32,692 --> 00:01:34,455
Mris, uram. Azonnal megyek.

13
00:01:36,129 --> 00:01:39,326
De ez nem rla vagy Alice-rl szl

14
00:01:39,399 --> 00:01:43,233
vagy a testvremrl, Davy-rl vagy az anymrl.

15
00:01:47,474 --> 00:01:51,171
Rlam szl, Nan Astley-rl,

Tipping The Velvet (hungarian) 2.srt

1
00:00:05,238 --> 00:00:06,796
Jhetsz a msor eltt

2
00:00:06,873 --> 00:00:08,033
s segthetsz felltzni, ha szeretnl.

3
00:00:08,108 --> 00:00:09,132
Igazn?

4
00:00:09,209 --> 00:00:10,403
Ht persze!

5
00:00:11,444 --> 00:00:13,605
Szerzdst ajnlott nekem Londonban,

6
00:00:13,680 --> 00:00:14,840
hogy az ottani Hall-okban dolgozzak.

7
00:00:14,914 --> 00:00:16,472
Velem jnnl, Nan?

8
00:00:16,549 --> 00:00:18,517
.

9
00:00:21,588 --> 00:00:23,453
Istenem!

10
00:00:23,523 --> 00:00:24,922
Ht nem megmondtam?

11
00:00:24,991 --> 00:00:26,583
Ht nem olyan, mint egy igazi fi?

12
00:00:27,694 --> 00:00:31,721
Milyen rzs sztrnak lenni, Nan?

13
00:00:31,798 --> 00:00:33,561
Utlom, amit rzek irntad.

14
00:00:37,437 --> 00:00:38,426
Ne prblj beszlni

15
00:00:38,505 --> 00:00:40,200
anynak s apnak a piszkos letedrl,

16
00:00:40,273 --> 00:00:42,036
mert sszetrnd a szvket!

17
00:00:46,780 --> 00:00:49,044

Tipping The Velvet (hungarian) 3.srt

1
00:00:14,610 --> 00:00:16,610
.

2
00:00:56,490 --> 00:00:57,970
.

3
00:00:59,090 --> 00:01:00,650
Oh, istenem!

4
00:01:02,410 --> 00:01:03,410
Hogy merszelted?

5
00:01:03,490 --> 00:01:05,450
Megrtetted velnk, hogy nem akarsz minket,

6
00:01:05,530 --> 00:01:07,090
gyhogy sajt magunkat kellett szrakoztatnunk.

7
00:01:07,170 --> 00:01:09,170
Ezesetben, mivel olyan elgedettek

8
00:01:09,250 --> 00:01:11,090
vagytok egyms trsasgval,

9
00:01:11,170 --> 00:01:12,570
el is hagyhatjtok a hzat, de tstnt.

10
00:01:12,650 --> 00:01:14,730
Oh, krem, asszonyom, ne dobjon ki.

11
00:01:14,810 --> 00:01:16,450
Sosem tettem ilyet ezeltt,

12
00:01:16,530 --> 00:01:18,130
s nem is fogok tbb.

13
00:01:18,210 --> 00:01:19,490
Az n hzamban nem is,

14
00:01:19,570 --> 00:01:21,330
mivel nem tltesz itt egy percet sem ezentl.

15
00:01:21,410 --> 00:01:23,450
Hogy mit csinlsz odakint, az engem nem rdekel.

16
00:01:23,530 --> 00:01:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Tipping The Velvet
0faca526.06.2008
 Tipping The Velvet
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine