StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Cat Soup (Nekojiru-sou)

DOWNLOAD Podnapisi za film Cat Soup (Nekojiru-sou) v jeziku italijanščina. Datoteka velikosti 1.369 bitov v zip obliki.

Jezik: Italijanščina Italijanščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Nekojiru-sou [ita] .srt

1
00:00:50,500 --> 00:00:54,000
Minestra di Gatto

2
00:05:55,300 --> 00:05:58,100
Andate a prendere del tofu fritto

3
00:08:13,000 --> 00:08:14,500
Una sedia...

4
00:08:32,200 --> 00:08:33,900
Pesce...

5
00:08:41,300 --> 00:08:43,700
Un elefante dorato!

6
00:13:32,000 --> 00:13:34,500
C' molto pesce
nel gabinetto!

7
00:16:04,000 --> 00:16:06,000
Bleah, sembra concime!

8
00:16:32,300 --> 00:16:35,500
Sorellina, mi ha morso via una mano!

9
00:27:56,900 --> 00:27:59,500
I vostri 4 pezzi di tofu fritto.
200 yen perfavore...

10
00:28:06,500 --> 00:28:08,500
arrivederci!

11
00:32:00,000 --> 00:32:10,000
Sottotitolato da
snoo-pee per Asian World

[DivX - ITA] - Nekojiru-Sou.srt

1
00:00:01,500 --> 00:00:15,000
TNT Village [tntvillage.org]

1
00:00:50,500 --> 00:00:54,000
Nekojiru-Sou
(Cat Soup)

2
00:05:55,400 --> 00:05:58,000
Vai a prendere
del tofu fritto.

3
00:08:13,000 --> 00:08:14,500
Una sedia.

4
00:08:32,200 --> 00:08:33,900
Un pesce.

5
00:08:41,300 --> 00:08:43,700
Un elefante dorato!

6
00:13:31,000 --> 00:13:35,000
Ci sono un sacco di pesci
nel gabinetto!

7
00:16:04,000 --> 00:16:06,000
Bleah, che schifo!

8
00:16:32,300 --> 00:16:35,500
Sorellina, mi ha staccato
la mano con un morso!

9
00:27:56,900 --> 00:27:59,500
I vostri quattro pezzi di tofu fritto.
Sono 200 Yen.

10
00:28:06,500 --> 00:28:08,500
Arrivederci!

11
00:29:16,500 --> 00:29:19,500
Sottotitoli inglesi basati sulla
traduzione di AnimeDream@Xvid.ru

12
00:29:20,500 --> 00:29:29,500
Traduzione in italiano di Akzion
per TNT Village [tntvillage.org]





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine