StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Madagascar

DOWNLOAD Podnapisi za film Madagascar v jeziku italijanščina. Datoteka velikosti 28.720 bitov v zip obliki.

Jezik: Italijanščina Italijanščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Madagascar Dvdrip CD1.srt

1
00:00:36,700 --> 00:00:39,260
MADAGASCAR

2
00:01:16,340 --> 00:01:17,200
Sorpresa!

3
00:01:21,060 --> 00:01:24,160
Alex! non m'interrompere mentre sogno!

4
00:01:24,200 --> 00:01:26,750
Quando la zebra e' tra suoi pensieri,
lasciala sola.

5
00:01:26,780 --> 00:01:29,350
Dai Marty, volevo giusto augurati
buon compleanno!

6
00:01:29,380 --> 00:01:31,470
Hey, grazie.

7
00:01:34,050 --> 00:01:37,700
Ho qualcosa nei denti. Mi sta facendo impazzire!

8
00:01:37,730 --> 00:01:41,530
- Mi puoi aiutare? Per piacere?
- Sei nel posto giusto,amico.

9
00:01:41,570 --> 00:01:44,450
Il noiso Dottor Marty e' a casa!

10
00:01:44,480 --> 00:01:49,030
Per favore salta sul mio
tavolo d'esaminazione, se puoi..

11
00:01:50,760 --> 00:01:51,930
Non vedo niente.

12
00:01:54,770 --> 00:01:56,820
Okay, non parlare quando hai
la bocca aperta.

13
00:01:58,340 --> 00:01:59,350
Ecco qua.

14
00:01:59,980 --> 00:02:03,180
- Cosa ci fa questo qui?
- Buon compleanno!

Madagascar Dvdrip CD2.srt

1
00:00:05,440 --> 00:00:07,260
Potete scusarmi un momento?

2
00:00:11,800 --> 00:00:13,950
Voglio andare via!
Voglio scappare di qua!

3
00:00:13,980 --> 00:00:15,930
- Alex!
- Aiuto!

4
00:00:15,960 --> 00:00:19,130
- Cosa stai fecendo?
- Sto nuotando fino a New York!

5
00:00:19,930 --> 00:00:22,510
So che non so nuotare, ma ci devo provare!

6
00:00:22,550 --> 00:00:25,470
- Non puoi nuotare!
- C'e' qualche speranza!

7
00:00:26,210 --> 00:00:30,950
Dio! E' tutto finito.
Non riesco a vedere! Non riesco a vedere!

8
00:00:32,250 --> 00:00:33,650
Riesco a vedere!

9
00:00:35,410 --> 00:00:38,450
Okay, c'e' stato un piccolo errore.

10
00:00:38,480 --> 00:00:41,000
Sono sicuro che gli umani
non se ne sono andati dimenticandoci.

11
00:00:41,030 --> 00:00:44,380
Appena capito cosa e' successo,
torneranno da noi, vero?

12
00:00:45,030 --> 00:00:46,190
Si', vero.

13
00:00:49,660 --> 00:00:52,870
Sai una cosa?
Scommetto che sono gia' per la strada.





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine