StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Moulin Rouge (10)

DOWNLOAD Podnapisi za film Moulin Rouge v jeziku italijanščina. Datoteka velikosti 36.001 bitov v zip obliki.

Jezik: Italijanščina Italijanščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Moulin Rouge - part 2 ITA.srt

1
00:00:03,312 --> 00:00:07,066
Le geniali bugie di Zidler
avevano evitato il disastro.

2
00:00:09,752 --> 00:00:14,507
Ma nessuna bugia per quanto
geniale, poteva salvare Satine.

3
00:00:19,952 --> 00:00:21,544
Monsieur Zidler...

4
00:00:22,712 --> 00:00:25,988
...Mademoiselle Satine sta morendo.
Ha la tisi.

5
00:00:28,912 --> 00:00:30,743
La mia colombella sta morendo?

6
00:00:36,112 --> 00:00:37,864
Non deve saperlo, Marie.

7
00:00:38,352 --> 00:00:40,263
Lo spettacolo deve continuare.

8
00:00:43,512 --> 00:00:47,221
Il suonatore aveva aspettato
tutta la notte.

9
00:00:47,792 --> 00:00:49,942
E ora, per la prima volta...

10
00:00:50,352 --> 00:00:53,708
...provava la gelida fitta
della gelosia.

11
00:00:59,152 --> 00:01:00,744
Dove sei stata ieri notte?

12
00:01:03,392 --> 00:01:04,427
Te l'ho detto...

13
00:01:05,672 --> 00:01:07,071
...stavo male.

14
00:01:11,312 --> 00:01:13,268
Tu non devi mentirmi.

15
00:01:17,392 --> 00:01:19

Moulin Rouge - part 1 ITA.srt

1
00:01:13,933 --> 00:01:18,165
Parigi, 1900

2
00:01:23,253 --> 00:01:26,802
C'era un ragazzo

3
00:01:30,813 --> 00:01:35,603
Un ragazzo molto strano
Un sognatore

4
00:01:39,613 --> 00:01:44,050
Dicono che and? lontano

5
00:01:46,133 --> 00:01:49,648
Molto lontano

6
00:01:50,293 --> 00:01:54,923
Per mare e per terra

7
00:01:55,613 --> 00:01:58,810
Non fatevi ingannare dal male!

8
00:01:59,413 --> 00:02:01,688
In lui c'era timidezza

9
00:02:01,973 --> 00:02:04,567
Andate via dal paese del peccato!

10
00:02:04,893 --> 00:02:07,771
Con gli occhi tristi

11
00:02:08,093 --> 00:02:11,608
Ma grande...

12
00:02:12,693 --> 00:02:15,605
...saggezza

13
00:02:16,573 --> 00:02:20,202
Un giorno, poi

14
00:02:24,213 --> 00:02:25,885
Un giorno magico...

15
00:02:26,093 --> 00:02:30,450
...sulla mia strada lo incontrai

16
00:02:32,373 --> 00:02:37,003
E parlando di tante cose

17
00:02:39,413 --> 00:02:42,928
Di pazzi e di re

18
00:02:43,573





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine