StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Otnemem (Memento in chronological order)

DOWNLOAD Podnapisi za film Otnemem (Memento in chronological order) v jeziku italijanščina. Datoteka velikosti 37.198 bitov v zip obliki.

Jezik: Italijanščina Italijanščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Otnemem ITA cd2.srt

1
00:00:01,192 --> 00:00:03,262
"Discount Inn."

2
00:00:54,992 --> 00:00:56,869
S?, ok. Bionda.

3
00:00:59,032 --> 00:01:00,909
Almeno cos? dicono.

4
00:01:01,192 --> 00:01:03,069
Al Discount Inn, stanza 204.

5
00:01:03,992 --> 00:01:05,345
Leonard.

6
00:01:06,992 --> 00:01:09,745
- Allora che facciamo?
- Ci mettiamo a letto.

7
00:01:10,232 --> 00:01:13,110
Aspetti che mi sia addormentato,
vai in bagno e sbatti la porta.

8
00:01:13,272 --> 00:01:15,422
- La sbatto?
- S?, abbastanza forte da svegliarmi.

9
00:01:15,712 --> 00:01:17,145
- Tutto qui?
- Tutto qui.

10
00:01:18,112 --> 00:01:19,181
Ah!

11
00:01:20,272 --> 00:01:24,151
Prima per? dovresti sparpagliare
queste cose per la stanza.

12
00:01:26,432 --> 00:01:30,061
Come fossero tue
e questa fosse la tua stanza.

13
00:01:40,312 --> 00:01:44,510
- Devo metterlo?
- No, fa' come se l'avessi appena tolto.

14
00:01:48,752 --> 00:01:50,947
No, non usarla, scusami.

15
00:01:51,392 --> 0

Otnemem ITA cd1.srt

1
00:02:53,672 --> 00:02:56,869
Allora, dove sei?
Sei in una stanza d'albergo.

2
00:02:57,112 --> 00:03:01,151
Ti sei svegliato e sei in una stanza
d'albergo. Ecco la chiave.

3
00:03:01,352 --> 00:03:05,789
Per te ? come fosse la prima volta
che sei qui, ma potresti essere qui...

4
00:03:05,872 --> 00:03:10,787
...da una settimana o da tre mesi.
Difficile dirlo. No, non lo so.

5
00:03:12,232 --> 00:03:13,904
E' solo una stanza qualunque.

6
00:03:16,592 --> 00:03:18,503
E' solo una stanza qualunque.

7
00:03:18,712 --> 00:03:21,272
Nei cassetti non c'? niente,
ma dai comunque un'occhiata.

8
00:03:21,672 --> 00:03:25,631
Niente a parte la Bibbia che
ovviamente leggi, religiosamente!

9
00:03:27,272 --> 00:03:31,470
Tu sai, sai chi sei e sai pi?
o meno tetto di te stesso.

10
00:03:31,752 --> 00:03:36,030
Gli appunti ti servono pi? che altro
per le cose di tetti i giorni.

11
00:03:36,792 --> 00:03:40,944
Sammy Jankis aveva il mio stesso
disturbo per? lui





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine