StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Shrek (24)

DOWNLOAD Podnapisi za film Shrek v jeziku italijanščina. Datoteka velikosti 21.762 bitov v zip obliki.

Jezik: Italijanščina Italijanščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

shrek.Italian.txt

{200}{400}Questi sottotitoli sono stati "adattati"| dall'unica versione in circolazione
{410}{600}non sono perfetti ma sono decenti|soprattutto dopo i primi 20 minuti.
{610}{800}Sono calcolati per un framerate di 25.057 fps.
{810}{900}---- Buona visione By BullFrog e Zuppy ----
{1168}{1273}'C'era una volta,|un'incantevole principessa.
{1325}{1403}'Ma le avevano fatto|un incantesimo malefico,
{1403}{1507}'che solo il bacio del suo primo|amore avrebbe potuto rompere.
{1533}{1585}'Era imprigionata in un castello
{1585}{1689}'sorvegliato da un terribile|drago sputafuoco.
{1715}{1819}'Molti cavalieri coraggiosi avevano|provato a liberarla dalla prigionia,
{1819}{1871}'ma nessuno di loro|ebbe successo.
{1897}{1949}'Ella aspettava|nel mastio del dragone,
{1949}{2027}'nella stanza pi? alta|della pi? alta torre,
{2027}{2105}'il suo vero amore|e il suo primo bacio.'
{2157}{2260}Come se una cosa del genere potesse|veramente succedere. Che cavolata...
{4081}{4133}Attenti all'orco
{4133}{4185}Ri





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine