Podnapisi :: 2001 - A Space Odyssey

(lt) 2001 - a space odyssey.sub

{5400}{5544}METRO-GOLDWYN-MAYER|pristato

{5592}{5760}STENLIO KUBRIKO|produkcija

{5856}{6336}KOSMIN? ODIS?JA - 2001 METAI

{6792}{6936}?MONIJAI ATSIRANDANT

{36875}{36936}Atvykome, pone.|Pagrindinis lygis, pra?au.

{36961}{37022}Taip. Pasimatysime man gr??tant.

{37074}{37104}-Labas rytas, pone.|-Labas rytas.

{37110}{37187}-Mes j?s? jau senokai nemat?me.|-Malonu j?s v?l matyti.

{37192}{37250}-Ar j?s? skrydis buvo malonus?|-Labai malonus, a?i?.

{37255}{37330}Ponas Mileris i? Apsaugos Stoties|tur?jo mane pasitikti.

{37335}{37395}-Ar jam paskambinti?|-Ar gel?tum?te? A, ?tai ir jis!

{37400}{37432}-Sveiki daktare Floidai.|-Sveiki, Mileri.

{37437}{37484}-Atsipra?au kad v?luoju.|-Nieko tokio.

{37489}{37536}Malonu kad j?s jau gr??ote.

{37541}{37595}-Kaip j?s? skrydis?|-Labai gerai.

{37600}{37667}-Ar galime jau eiti?|-Ar gal?tum?te naudotis numeriu 17?

{37672}{37706}A?i?, panele Terner.

{37711}{37737}Pra?au ?ia.

{37871}{37931}Pradedamas balso identifikavimas.

{37937}