StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 2001 - A Space Odyssey

DOWNLOAD Podnapisi za film 2001 - A Space Odyssey v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 33.286 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

2010 - 1.srt

1
00:00:12,000 --> 00:00:15,680
Mijn god, het is een en al sterren.

2
00:00:16,840 --> 00:00:19,560
Gegevens missie:
Jaar: 1999.

3
00:00:20,040 --> 00:00:22,960
Locatie: Maan, Zee der Kalmte.

4
00:00:23,120 --> 00:00:27,760
Zwart, rechthoekig object gevonden
door Amerikaanse expeditie.

5
00:00:28,040 --> 00:00:31,440
Samenstelling: Onbekend.
Herkomst: Onbekend.

6
00:00:31,560 --> 00:00:34,640
Genoemd: Tycho Monoliet.

7
00:00:35,120 --> 00:00:37,560
Signaal uitgezonden
door monoliet naar Jupiter.

8
00:00:37,680 --> 00:00:39,560
Reden: Onbekend.

9
00:00:41,000 --> 00:00:42,720
Jaar: 2001.

10
00:00:42,840 --> 00:00:47,400
Locatie: Nabijheid van Jupiter.
Ruimteschip: USS Discovery.

11
00:00:47,520 --> 00:00:50,560
Bemanning:
Commandant: David Bowman.

12
00:00:50,680 --> 00:00:53,440
Co-piloot: Frank Poole.

13
00:00:53,880 --> 00:00:57,600
Wetenschappelijk team van drie mensen:
lngevroren.

14
00:00:57,720 --> 00:01

2010 - 2.srt

1
00:00:09,793 --> 00:00:12,751
Goedemorgen, Dr Chandra. Ik ben HAL.

2
00:00:12,953 --> 00:00:15,786
Ik ben klaar voor mijn eerste test.

3
00:00:32,753 --> 00:00:35,790
Wat is dit ?
- Je moet iets voor me doen.

4
00:00:37,153 --> 00:00:40,270
Dit is de hoofdstroom
voor de controlekamer, h? ?

5
00:00:40,553 --> 00:00:43,750
Voornamelijk, ja.
- Zijn er nog meer ?

6
00:00:45,033 --> 00:00:47,467
Alle atmosfeerschakelingen
lopen via deze hier.

7
00:00:47,553 --> 00:00:51,023
Maar deze kabel voedt HAL, nietwaar ?

8
00:00:52,913 --> 00:00:57,828
Ik wil dat jij dit dingetje
hier in de schakeling monteert.

9
00:00:58,153 --> 00:01:01,862
Zodat niemand 't per ongeluk vindt.

10
00:01:02,913 --> 00:01:03,743
Serieus ?

11
00:01:06,833 --> 00:01:12,590
Niet gek. Een isolerend plaatje
dat kortsluiting voorkomt.

12
00:01:12,713 --> 00:01:16,149
Waar is de afstandsbediening ?
- Als ik 't activeer.

13
00:01:16,233 --> 00:01:19,589
D





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine