StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 3 A.M.

DOWNLOAD Podnapisi za film 3 A.M. v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 24.614 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

3_am(dutch).srt

1
00:00:41,480 --> 00:00:44,200
Nee, zeg dat nog 's.

2
00:00:44,400 --> 00:00:49,880
Ik laat me niet bedreigen.
We bankieren al 15 jaar bij jullie.

3
00:00:50,080 --> 00:00:51,400
Jij. Zitten.

4
00:00:51,560 --> 00:00:56,880
Ik heb deze zaak nu zeven jaar.
M'n vader pikte dit niet, ik evenmin.

5
00:00:57,080 --> 00:01:02,400
AI die jaren hebben jullie goed
aan me verdiend en dit is mijn loon.

6
00:01:02,560 --> 00:01:05,160
U weigert me een simpele lening.

7
00:01:05,360 --> 00:01:07,680
Je bent anderhalf uur te laat.

8
00:01:07,840 --> 00:01:11,680
Kom me niet aan met smoesjes
over het verkeer.

9
00:01:11,840 --> 00:01:18,680
Als jullie weigeren, loop ik weg
en stap ik over naar Kaplan Trust.

10
00:01:18,840 --> 00:01:20,240
180.

11
00:01:20,440 --> 00:01:24,000
180 dollar ? Daar moet ik
een hele dienst voor werken.

12
00:01:24,200 --> 00:01:26,400
Wie te laat is, dokt.
- Mats me.

13
00:01:26,560 --> 00:01:30,880
Wees blij dat je werk hebt.





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine