StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Alias-season1 deel2

DOWNLOAD Podnapisi za film Alias-season1 deel2 v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 132.116 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

ALIAS_S1E12_DVDRIP_THE_BOX,_PART_1.srt

1
00:00:03,647 --> 00:00:05,638
Ik ben Sydney Bristow.

2
00:00:05,767 --> 00:00:10,636
Zeven jaar terug werd ik door SD-6,
een tak van de CIA, gerekruteerd.

3
00:00:10,767 --> 00:00:14,043
Ik kon het niet
voor m'n verloofde verzwijgen.

4
00:00:14,167 --> 00:00:18,718
Het hoofd van SD-6 kwam erachter
en liet hem ombrengen.

5
00:00:18,847 --> 00:00:22,522
Toen ontdekte ik
dat SD-6 niet bij de CIA hoorde.

6
00:00:22,647 --> 00:00:25,764
Ik werkte voor de mensen
die ik wilde bestrijden.

7
00:00:25,887 --> 00:00:31,007
Ik werd dubbelspion voor de CIA
die als enige SD-6 kan aanpakken.

8
00:00:31,127 --> 00:00:34,085
M'n contactpersoon is Michael Vaughn.

9
00:00:35,087 --> 00:00:41,481
En andere dubbelspion bij SD-6
weet ervan. Ik ken hem nauwelijks.

10
00:00:42,967 --> 00:00:44,480
Het is m'n vader.

11
00:00:45,927 --> 00:00:50,478
Ik ben Will Tippin.
- David McNeil. Wat wil je van me?

12
00:00:50,607 --> 00:00:53,917
Lk onderzoek iets met de naam SD

ALIAS_S1E13_DVDRIP_THE_BOX,_CONCLUSION.srt

1
00:00:03,207 --> 00:00:05,084
Ik ben Sydney Bristow.

2
00:00:05,207 --> 00:00:09,917
Sinds zeven jaar werk ik
voor de geheime CIA-tak SD-6.

3
00:00:10,047 --> 00:00:13,437
Ik kon het niet geheimhouden
voor m'n verloofde.

4
00:00:13,567 --> 00:00:18,118
Toen het hoofd van SD-6 dat hoorde,
liet hij hem vermoorden.

5
00:00:18,247 --> 00:00:21,842
Toen wist ik het:
SD-6 hoort niet bij de CIA.

6
00:00:21,967 --> 00:00:28,202
Ik werkte voor m'n tegenstanders.
Slechts n instantie kon me helpen.

7
00:00:28,327 --> 00:00:33,117
Ik ben nu dubbelspion voor de CIA.
Onder Michael Vaughn.

8
00:00:34,327 --> 00:00:39,447
En ander kent de waarheid.
Een andere dubbelspion binnen SD-6.

9
00:00:39,567 --> 00:00:42,081
Lemand die ik amper ken.

10
00:00:42,207 --> 00:00:43,959
M'n vader.

11
00:00:45,487 --> 00:00:50,720
Ik wil dit niet meer. Ik stap eruit.
- Je helpt SD-6 uit te schakelen.

12
00:00:50,847 --> 00:00:53,042
Niet meer.

13
00:00:54,527 --> 00:0

ALIAS_S1E14_DVDRIP_THE_COUP.srt

1
00:00:03,447 --> 00:00:05,403
Ik ben Sydney Bristow.

2
00:00:05,527 --> 00:00:10,317
7 jaar geleden werd ik gerekruteerd
door SD-6, een tak van de CIA.

3
00:00:10,447 --> 00:00:18,445
Toen ik het aan m'n verloofde vertelde,
liet het hoofd van SD-6 hem ombrengen.

4
00:00:18,567 --> 00:00:22,196
SD-6 bleek niet bij de CIA te horen.

5
00:00:22,327 --> 00:00:25,683
Ik werkte voor de lui
die ik dacht te bestrijden.

6
00:00:25,807 --> 00:00:28,605
Er was maar n organisatie
die ze aankon:

7
00:00:28,727 --> 00:00:34,757
Dus werd ik dubbelagent voor de CIA.
M'n connectie is Michael Vaughn.

8
00:00:34,887 --> 00:00:39,961
De enige die hiervan op de hoogte is,
is zelf ook dubbelagent.

9
00:00:40,087 --> 00:00:45,036
Lemand die ik nauwelijks ken:
M'n vader.

10
00:00:46,047 --> 00:00:49,596
Francie, wil je met me trouwen?

11
00:00:49,727 --> 00:00:53,640
Ja, Charlie. Dat wil ik.

12
00:00:54,047 --> 00:00:58,916
Je zei dat je werkt aan een verhaal
over m

ALIAS_S1E15_DVDRIP_PAGE_47.srt

1
00:00:05,567 --> 00:00:10,004
Het DSR wil weten waarom
jouw beeltenis in dat boek staat.

2
00:00:10,127 --> 00:00:14,200
Ze hebben de tekst ontcijferd.
- Wat staat er?

3
00:00:14,327 --> 00:00:16,557
Ze noemen het de Voorspelling.

4
00:00:18,047 --> 00:00:22,802
We nemen je in hechtenis
namens de federale overheid.

5
00:00:22,927 --> 00:00:27,398
Ze hebben de code ontcijferd.
- Wat is het voor voorspelling?

6
00:00:27,527 --> 00:00:33,284
Deze vrouw zal tekenen dragen die
bewijzen dat ze mijn werk uitdraagt.

7
00:00:33,407 --> 00:00:38,401
Door haar tomeloze woede
zal ze zonder tussenkomst...

8
00:00:38,527 --> 00:00:42,406
...haar macht voor slechte doeleinden
gebruiken.

9
00:00:42,527 --> 00:00:45,087
Met verwoestende gevolgen.

10
00:02:30,047 --> 00:02:33,881
Het is vanillesmaak.
Een milkshake.

11
00:02:34,007 --> 00:02:35,963
Wil je me een plezier doen?

12
00:02:36,967 --> 00:02:42,325
Herinner ze eraan dat ik heb
meegewerkt en dat ik gee

ALIAS_S1E16_DVDRIP_THE_PROPHECY.srt

1
00:00:03,527 --> 00:00:05,518
Ik ben Sydney Bristow.

2
00:00:05,647 --> 00:00:10,277
Ik ben gerekruteerd door SD-6,
een geheime tak van de CIA.

3
00:00:10,407 --> 00:00:13,843
Ik had zwijgplicht,
maar m'n verloofde wist het.

4
00:00:13,967 --> 00:00:18,563
Toen het hoofd van SD-6 erachter
kwam, liet hij hem vermoorden.

5
00:00:18,687 --> 00:00:22,282
SD-6 bleek dus geen onderdeel
van de CIA te zijn.

6
00:00:22,407 --> 00:00:25,683
Ik werkte voor m'n vijanden,
niet tegen hen.

7
00:00:25,807 --> 00:00:30,756
De CIA was de enige die me kon helpen.
Nu ben ik een dubbelspion voor hen.

8
00:00:30,887 --> 00:00:33,242
M'n baas is Michael Vaughn.

9
00:00:35,007 --> 00:00:39,683
Er is maar n persoon die weet
wat ik doe. Een andere dubbelspion.

10
00:00:40,167 --> 00:00:42,317
Lemand die ik nauwelijks ken.

11
00:00:42,847 --> 00:00:44,644
M'n vader.

12
00:00:45,447 --> 00:00:48,598
We weten nog te weinig
over die inbraak.

13
00:00:48,727 --> 00:00

ALIAS_S1E17_DVDRIP_Q_&_A.srt

1
00:00:03,487 --> 00:00:05,523
Ik ben Sydney Bristow.

2
00:00:05,647 --> 00:00:10,437
Ik ben gerekruteerd door SD-6,
een geheime tak van de CIA.

3
00:00:10,567 --> 00:00:13,923
Ik had zwijgplicht,
maar m'n verloofde wist 't.

4
00:00:14,047 --> 00:00:18,598
Toen het hoofd van SD-6 erachter
kwam, liet hij hem vermoorden.

5
00:00:18,727 --> 00:00:22,197
SD-6 was dus geen onderdeel
van de CIA.

6
00:00:22,327 --> 00:00:25,603
Ik werkte voor m'n vijanden,
niet tegen hen.

7
00:00:25,727 --> 00:00:30,847
De CIA was de enige die me kon helpen.
Nu ben ik een dubbelspion voor hen.

8
00:00:30,967 --> 00:00:33,197
M'n baas is Michael Vaughn.

9
00:00:34,967 --> 00:00:40,121
Er is maar n persoon die weet
wat ik doe. Een andere dubbelspion.

10
00:00:40,247 --> 00:00:42,681
Lemand die ik nauwelijks ken.

11
00:00:42,807 --> 00:00:44,604
M'n vader.

12
00:00:45,567 --> 00:00:51,278
Rambaldi was een 16e-eeuwse uitvinder
die technologien kon voorspellen.

13
0

ALIAS_S1E18_DVDRIP_MASQUARADE.srt

1
00:00:03,407 --> 00:00:05,523
Ik ben Sydney Bristow.

2
00:00:05,647 --> 00:00:10,402
Ik ben gerekruteerd
door een geheime CIA-tak: SD-6.

3
00:00:10,527 --> 00:00:13,803
In het geheim,
maar m'n verloofde wist het.

4
00:00:13,927 --> 00:00:18,478
Daarna heeft het hoofd van SD-6
hem laten vermoorden.

5
00:00:18,607 --> 00:00:22,395
Toen ontdekte ik
dat SD-6 niet bij de CIA hoorde.

6
00:00:22,527 --> 00:00:25,644
Ik werkte voor de mensen
waartegen ik vocht.

7
00:00:25,767 --> 00:00:28,725
Nu pak ik ze terug
samen met de CIA.

8
00:00:28,847 --> 00:00:33,796
Ik ben hun dubbelspion en m'n
contactpersoon is Michael Vaughn.

9
00:00:35,087 --> 00:00:40,036
Er is nog iemand die er vanaf weet.
Hij is ook een spion binnen SD-6.

10
00:00:40,167 --> 00:00:44,080
Lemand die ik nauwelijks ken.
M'n vader.

11
00:00:46,007 --> 00:00:52,401
Een FBl-tribunaal wil haar spreken
over de voorspelling en de tactiek.

12
00:00:52,527 --> 00:00:58,045
Het is maar een vra

ALIAS_S1E19_DVDRIP_SNOWMAN.srt

1
00:00:03,607 --> 00:00:06,997
Ik ben Sydney Bristow.
Zeven jaar terug werd ik gerekruteerd...

2
00:00:07,127 --> 00:00:10,437
...door SD-6,
een geheime afdeling van de CIA.

3
00:00:10,567 --> 00:00:13,923
Ik had het geheim
aan m'n verloofde verteld.

4
00:00:14,047 --> 00:00:18,677
Toen het hoofd van SD-6 dat hoorde,
liet hij hem vermoorden.

5
00:00:18,807 --> 00:00:22,243
Toen kwam ik erachter
dat SD-6 niet bij de CIA hoort.

6
00:00:22,367 --> 00:00:25,518
Ik werkte voor de mensen
die ik dacht te bestrijden.

7
00:00:25,647 --> 00:00:28,844
Ik ging naar de enige plek
waar ik geholpen kon worden.

8
00:00:28,967 --> 00:00:33,882
Nu werk ik als dubbelspion voor de CIA.
M'n contactpersoon is Michael Vaughn.

9
00:00:34,887 --> 00:00:40,086
Er is nog een andere dubbelspion
bij SD-6 die weet wat ik doe.

10
00:00:40,207 --> 00:00:44,325
Lemand die ik nauwelijks ken: M'n vader.

11
00:00:46,087 --> 00:00:49,841
Zei Syd niet dat ze naar Seattle ging?
- Ja, e

ALIAS_S1E20_DVDRIP_THE_SOLUTION.srt

1
00:00:03,407 --> 00:00:05,363
Ik ben Sydney Bristow.

2
00:00:05,487 --> 00:00:10,277
7 jaar geleden werd ik gerekruteerd
door SD-6, een tak van de CIA.

3
00:00:10,407 --> 00:00:18,405
Toen ik 't aan m'n verloofde vertelde,
liet 't hoofd van SD-6 hem ombrengen.

4
00:00:18,527 --> 00:00:22,156
SD-6 bleek niet bij de CIA te horen.

5
00:00:22,287 --> 00:00:28,556
Ik werkte voor de mensen
tegen wie ik dacht te vechten...

6
00:00:28,687 --> 00:00:34,717
...dus werd ik dubbelspion voor de CIA.
M'n connectie is Michael Vaughn.

7
00:00:34,847 --> 00:00:39,921
De enige die hiervan op de hoogte is,
is zelf ook dubbelspion.

8
00:00:40,047 --> 00:00:44,996
Lemand die ik nauwelijks ken:
M'n vader.

9
00:00:51,487 --> 00:00:55,605
Hecht u waarde aan uw leven?
- Natuurlijk.

10
00:00:55,727 --> 00:00:58,480
Uw handelen doet anders vermoeden.

11
00:01:00,087 --> 00:01:06,276
Jean, wat we moeten bespreken
ligt uitermate gevoelig.

12
00:01:06,407 --> 00:01:07,965

ALIAS_S1E21_DVDRIP_RENDEZVOUS.srt

1
00:00:03,447 --> 00:00:05,358
Ik ben Sydney Bristow.

2
00:00:05,487 --> 00:00:10,242
7 jaar terug werd ik gerekruteerd
door SD-6, een tak van de CIA.

3
00:00:10,367 --> 00:00:13,916
Toen ik mijn verloofde
hierover vertelde...

4
00:00:14,047 --> 00:00:18,484
...liet het hoofd van SD-6
hem vermoorden.

5
00:00:18,607 --> 00:00:25,399
Zo ontdekte ik dat SD-6 niet bij de CIA
hoorde. Ik werkte voor de vijand.

6
00:00:25,527 --> 00:00:28,439
Maar n organisatie kon me helpen.

7
00:00:28,567 --> 00:00:31,327
Nu ben ik dubbelagente voor de CIA.

8
00:00:31,327 --> 00:00:34,683
M'n contactpersoon heet
Michael Vaughn.

9
00:00:34,807 --> 00:00:39,961
Verder weet n iemand de waarheid
over me. Een andere dubbelagent.

10
00:00:40,087 --> 00:00:44,205
Lemand die ik amper ken:
M'n vader.

11
00:00:46,007 --> 00:00:51,127
M'n bron heeft me over u verteld,
maar ik weet niets van hem.

12
00:00:51,247 --> 00:00:54,364
Maar hij weet alles.

13
00:00:54,487 -->

ALIAS_S1E22_DVDRIP_ALMOST_THIRTY_YEARS.srt

1
00:00:03,407 --> 00:00:05,398
Ik ben Sydney Bristow.

2
00:00:05,527 --> 00:00:10,282
7 jaar terug werd ik gerekruteerd
door SD-6, een tak van de CIA.

3
00:00:10,407 --> 00:00:13,956
Toen ik mijn verloofde
hierover vertelde...

4
00:00:14,087 --> 00:00:18,524
...liet het hoofd van SD-6
hem vermoorden.

5
00:00:18,647 --> 00:00:25,439
Zo ontdekte ik dat SD-6 niet bij de
CIA hoorde. Ik werkte voor de vijand.

6
00:00:25,567 --> 00:00:28,479
Maar n organisatie kon me helpen.

7
00:00:28,607 --> 00:00:34,716
Nu ben ik dubbelagent voor de CIA.
M'n contactpersoon is Michael Vaughn.

8
00:00:34,847 --> 00:00:40,001
Maar n persoon weet de waarheid
over me. Een andere dubbelagent.

9
00:00:40,127 --> 00:00:44,245
Lemand die ik amper ken:
M'n vader.

10
00:00:45,447 --> 00:00:52,000
Emily weet van SD-6 af.
- Ik weet 't. Alles is opgenomen.

11
00:00:52,127 --> 00:00:58,396
Sloane laat haar niet vermoorden.
- De Alliantie beslist.

12
00:01:03,487 --> 00:01:08





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine