StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Backdraft

DOWNLOAD Podnapisi za film Backdraft v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 25.088 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Backdraft_NL.srt

1
00:00:41,354 --> 00:00:45,188
Laat toch.
Jij met je eigenwijze gedoe.

2
00:00:45,354 --> 00:00:47,345
Zit nou even stil!

3
00:00:47,514 --> 00:00:50,870
Kluns. Je doet 't verkeerd.

4
00:00:51,034 --> 00:00:55,073
Het hoort niet zo.
-Wie vroeg je wat?

5
00:00:55,194 --> 00:00:57,947
Wie is je broer?
-Jij, Stevie.

6
00:00:58,114 --> 00:01:02,153
Zo gaat ie open bij een brand
en dan verbrand je.

7
00:01:08,314 --> 00:01:11,033
Grote brand?
-Middelgroot.

8
00:01:11,154 --> 00:01:15,193
Brian, wil je zien
hoe je pa de kost verdient?

9
00:01:15,354 --> 00:01:21,145
Stephen, laat Brian nou 's meegaan.
We zijn zo terug. Ga je mee?

10
00:01:21,274 --> 00:01:23,071
Graag.

11
00:01:32,634 --> 00:01:36,024
Trek maar aan 't touw.
1675 ldlewild.

12
00:01:52,714 --> 00:01:57,663
Hard trekken.
De auto's moeten opzij.

13
00:02:17,474 --> 00:02:19,624
Daar is 't.

14
00:02:33,234 --> 00:02:35,543
Blijf bij de wagen.

15
00:02:36,994 --> 00:02:40,54





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine