StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Big Fish DZN

DOWNLOAD Podnapisi za film Big Fish DZN v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 37.498 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Big-Fish-DZN.srt

1
00:00:55,755 --> 00:00:58,883
Er zijn vissen
die zich niet laten vangen.

2
00:01:00,994 --> 00:01:04,020
Het is niet zo dat ze sneller
of sterker zijn dan ander vissen.

3
00:01:04,397 --> 00:01:07,491
Ze zijn gewoon geraakt
door iets extra's.

4
00:01:08,768 --> 00:01:11,430
En zo'n vis was "Het Beest".

5
00:01:13,039 --> 00:01:17,032
En tegen de tijd dat ik geboren werd,
was hij al een legende.

6
00:01:17,410 --> 00:01:21,847
Hij heeft meer dan voor $100 aan lokmiddelen
afgeslagen dan welke vis in Alabama ook.

7
00:01:23,616 --> 00:01:26,016
Sommige zeiden dat die vis
de geest was van een dief...

8
00:01:26,653 --> 00:01:29,486
..die zestig jaar daarvoor
verdronken was in die rivier.

9
00:01:30,957 --> 00:01:35,656
Anderen beweerden dat het een dinosaurir
uit het "Krijt" tijdperk is.

10
00:01:35,829 --> 00:01:39,663
Ik hechte geen waarde aan zulke
beweringen en bijgeloof.

11
00:01:39,833 --> 00:01:42,563
Ik weet alleen dat ik die vis
al probeer





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine