StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Bowling for Columbine (18)

DOWNLOAD Podnapisi za film Bowling for Columbine v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 60.270 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Bowling.for.Columbine.CD2.Dutch.Subs.srt

1
00:00:00,250 --> 00:00:04,504
Chuck en Carol Stuart werden overvallen
toen ze van zwangerschapsbegeleiding kwamen.

2
00:00:04,504 --> 00:00:06,589
Een stedelijke nachtmerrie.

3
00:00:06,589 --> 00:00:10,176
Weet u wat ik zo leuk vind aan dit land?

4
00:00:10,176 --> 00:00:14,263
Het maakt niet uit of je psychotische moordenaar
bent of een presidentskandidaat,

5
00:00:14,263 --> 00:00:19,644
altijd kun je rekenen op de angst van
de blanken voor de zwarten.

6
00:00:19,644 --> 00:00:23,856
U kent ze van de de verhalen van
de televisie en uit de kranten

7
00:00:23,856 --> 00:00:25,192
en ze hebben mensen gedood:

8
00:00:25,192 --> 00:00:28,277
de 'killerbees',
ook Afrika-bijen genoemd.

9
00:00:28,277 --> 00:00:30,155
Ik ben erg bang, ik maak me grote zorgen.

10
00:00:30,155 --> 00:00:34,576
Rosemary Shibley had nooit gedacht
dat killerbees tegenover haar huis

11
00:00:34,576 --> 00:00:36,494
een nest zouden bouwen.

12
00:00:36,494 --> 00:00:39,206
I

Bowling.for.Columbine.CD1.Dutch.Subs.srt

1
00:00:43,344 --> 00:00:46,681
De National Rifle Association
heeft een film gemaakt

2
00:00:47,098 --> 00:00:49,267
die u erg interessant zult vinden.

3
00:00:49,601 --> 00:00:50,560
Laten we gaan kijken.

4
00:00:53,396 --> 00:00:59,652
De ochtend van 20 april 1999 was op het
oog als elke andere morgen in Amerika.

5
00:01:00,820 --> 00:01:03,031
De boer ging de velden op.

6
00:01:04,449 --> 00:01:06,576
De melkman leverde zijn melk.

7
00:01:07,619 --> 00:01:11,498
De president bombardeerde weer eens een land,
waarvan we de naam niet uit kunnen spreken.

8
00:01:12,415 --> 00:01:16,127
In Fargo, North Dakota, maakte Kerry
McWilliams zijn ochtendwandeling.

9
00:01:17,212 --> 00:01:21,174
In Michigan begroette Mrs. Hughes haar
scholieren op een nieuwe schooldag.

10
00:01:22,926 --> 00:01:27,931
En in een kleine stad in Colorado gingen
twee jongens om 6 uur in de ochtend bowlen.

11
00:01:28,598 --> 00:01:33,478
Ja, het was een typische dag in
de Verenigde





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine