StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Brokeback Mountain

DOWNLOAD Podnapisi za film Brokeback Mountain v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 46.270 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Brokeback.Mountain.DVDSCR.XviD-DoNE.2.NL.srt

1
00:00:00,027 --> 00:00:02,027
Uitgaan en dronken worden.

2
00:00:03,502 --> 00:00:05,502
Als ie al op komt draven...

3
00:00:10,828 --> 00:00:13,831
Oke, we nemen nog een hapje
en dan zijn we klaar met eten.

4
00:00:15,916 --> 00:00:17,793
Dat is een goede hap.
Goed, je mag gaan.

5
00:00:41,859 --> 00:00:45,821
Jack fuckin' Twist!

6
00:00:48,741 --> 00:00:50,492
Klootzak.

7
00:01:57,685 --> 00:02:00,020
Alma, dit is Jack Twist.

8
00:02:01,188 --> 00:02:03,107
Jack, dit is m'n vrouw, Alma.

9
00:02:03,142 --> 00:02:04,650
Howdy.
- Hallo.

10
00:02:06,610 --> 00:02:09,405
Oh, je hebt een kind.
- Ja, ik heb twee meisjes.

11
00:02:09,697 --> 00:02:12,408
Alma Junior en Jenny.
- Ik heb een jongen.

12
00:02:12,700 --> 00:02:16,704
Ja?
- 8 Maanden. Hij lacht veel.

13
00:02:17,830 --> 00:02:21,625
Ik ben met de mooiste meid
in Childress getrouwd, Texas. Lureen.

14
00:02:24,503 --> 00:02:26,463
Ik en Jack gaan iets drinken.

15
00:02:28,924 -

Brokeback.Mountain.DVDSCR.XviD-DoNE.1.NL.org.srt

1
00:04:25,015 --> 00:04:26,517
Als jullie sukkels werk zoeken,...

2
00:04:26,725 --> 00:04:30,687
...stel ik voor dat jullie
maken dat je binnenkomt.

3
00:04:43,033 --> 00:04:44,993
Op Brokeback

4
00:04:45,035 --> 00:04:48,997
...heeft de Forest Service
kampen toegewezen.

5
00:04:49,039 --> 00:04:53,043
Die kampen liggen 3 tot 4 mijl
verwijderd van de weide-plaatsen.

6
00:04:53,085 --> 00:04:57,047
Er gaat heel wat vee verloren
omdat er's nachts niemand op let.

7
00:04:57,089 --> 00:05:01,051
Wat ik wil, is een kampbewaker...

8
00:05:02,052 --> 00:05:05,931
...die in het hoofdkamp blijft
zoals de Forest Service het wil.

9
00:05:05,966 --> 00:05:09,810
Maar de herder moet stiekem een
tentje opzetten bij de schapen,

10
00:05:10,060 --> 00:05:12,437
en daar overnachten.

11
00:05:12,472 --> 00:05:14,815
Je eet in het kamp.

12
00:05:15,065 --> 00:05:17,067
Maar je slaapt bij de schapen.

13
00:05:17,109 --> 00:05:19,027
Honderd procent.

14
00:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Brokeback Mountain
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine