StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Bruce Almighty (8)

DOWNLOAD Podnapisi za film Bruce Almighty v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 72.091 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Bruce Almighty TS-Centropy SVCD2.sub

{1}{1}25.000
{34}{72}Ik had even een slechte dag.
{75}{111}Wat doe je hier?
{119}{149}Ik zoek een verhaal.
{154}{179}Er is hier geen verhaal.
{179}{239}Deze vijver is al leeggevist.
{239}{264}Het was toch maar onzin eigenlijk.
{299}{379}Ik weet het niet, mijn instinct zegt me dat er meer is.
{379}{478}Dan blijf je toch.|Dat heeft je in het verleden ook geholpen, toch?
{652}{750}He! Hank heeft wat gevonden.
{750}{825}He, we hebben een lijk.
{825}{848}Pak de camera!
{848}{900}Nu!
{907}{950}Afgesloten! En de sleutels liggen erin!
{950}{1004}Ik denk dat die hond zijn dag heeft.
{1004}{1048}He jongen, wil je een tientje verdienen?
{1048}{1073}Ja.
{1073}{1100}Heb je al eens eerder zo'n ding gebruikt?
{1100}{1175}Duh!
{1175}{1209}Hij lijkt me goed gestemd.
{1209}{1250}Aan de slag.
{1250}{1324}Het lichaam van Jimmy Hoffa werd ontdekt|in een veldje vandaag..
{1324}{1404}.. net buiten een honden trainingscentrum|in Buffalo, New York.
{1404}{1458}Bruce Nolan was als eerste ter plaatse.
{1458}{149

Bruce Almighty TS-Centropy SVCD1.srt

1
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
[NLsub door Hervidero]

2
00:00:16,320 --> 00:00:18,238
Ally, kun je me even inlichten?

3
00:00:18,240 --> 00:00:19,318
Je herinnert je de Kowolski's?

4
00:00:19,320 --> 00:00:20,798
Ze hebben die winkel al 30 jaar..

5
00:00:20,800 --> 00:00:24,758
.. en ze proberen een record te vestigen
door Buffalo's grootste koekje te maken.

6
00:00:24,760 --> 00:00:26,478
En je moet dit dragen.

7
00:00:26,480 --> 00:00:27,678
Een haarnetje?

8
00:00:27,680 --> 00:00:28,758
Keuringsdienst van Waren.

9
00:00:28,760 --> 00:00:29,838
Grapje zeker?

10
00:00:29,840 --> 00:00:31,838
Als je met koekjes wilt werken moet je dit dragen.
Dat is een voorschrift.

11
00:00:31,840 --> 00:00:35,800
Ik heb net m'n haar gedaan.. Het zit perfect.
Oh OK, geef maar hier..

12
00:00:39,280 --> 00:00:42,438
God, waarom haat je mij?

13
00:00:42,440 --> 00:00:43,838
Camera loopt..

14
00:00:43,840 --> 00:00:45,518
Praat!

15
00:00:45,520 --

Bruce Almighty TS-Centropy SVCD1.sub

{1}{1}25.000
{275}{375}[NLsub door Hervidero]
{408}{456}Ally, kun je me even inlichten?
{456}{483}Je herinnert je de Kowolski's?
{483}{520}Ze hebben die winkel al 30 jaar..
{520}{619}.. en ze proberen een record te vestigen|door Buffalo's grootste koekje te maken.
{619}{662}En je moet "dit" dragen.
{662}{692}Een haarnetje?
{692}{719}Keuringsdienst van Waren.
{719}{746}Grapje zeker?
{746}{796}Als je met koekjes wilt werken moet je dit dragen.|Dat is een voorschrift.
{796}{895}Ik heb net m'n haar gedaan.. Het zit perfect.|Oh OK, geef maar hier..
{982}{1061}God, waarom haat je mij?
{1061}{1096}Camera loopt..
{1096}{1138}Praat!
{1138}{1270}Al 3 decennia, is de bakkerij van de Kowolski's|het middelpunt in het centrum van Buffalo.
{1271}{1371}Bekend om zijn schandalig goedgevulde smeuige gebakjes.
{1371}{1471}En door de suikercoma die je ervan krijgt.
{1471}{1547}Maar vandaag, ter ere van hun dertigjarig bestaan..
{1547}{1632}.. hebben ze ons uitgenodigd bij..
{1632}{1731}.. hun recordpoging om

Bruce Almighty TS-Centropy SVCD2.srt

1
00:00:01,360 --> 00:00:02,880
Ik had even een slechte dag.

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,440
Wat doe je hier?

3
00:00:04,760 --> 00:00:05,960
Ik zoek een verhaal.

4
00:00:06,160 --> 00:00:07,158
Er is hier geen verhaal.

5
00:00:07,160 --> 00:00:09,558
Deze vijver is al leeggevist.

6
00:00:09,560 --> 00:00:10,560
Het was toch maar onzin eigenlijk.

7
00:00:11,960 --> 00:00:15,158
Ik weet het niet, mijn instinct zegt me dat er meer is.

8
00:00:15,160 --> 00:00:19,120
Dan blijf je toch.
Dat heeft je in het verleden ook geholpen, toch?

9
00:00:26,080 --> 00:00:29,998
He! Hank heeft wat gevonden.

10
00:00:30,000 --> 00:00:32,998
He, we hebben een lijk.

11
00:00:33,000 --> 00:00:33,918
Pak de camera!

12
00:00:33,920 --> 00:00:36,000
Nu!

13
00:00:36,280 --> 00:00:37,998
Afgesloten! En de sleutels liggen erin!

14
00:00:38,000 --> 00:00:40,158
Ik denk dat die hond zijn dag heeft.

15
00:00:40,160 --> 00:00:41,918
He jongen, wil je een tientje verdi





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Bruce Almighty
0faca526.06.2008
 Bruce Almighty
0faca526.06.2008
 Bruce almighty
0faca526.06.2008
 Bruce Almighty
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine