StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Captain Corelli's Mandolin

DOWNLOAD Podnapisi za film Captain Corelli's Mandolin v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 26.277 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Ondertiteling Captain Corelli's Mandolin.srt

1
00:01:09,047 --> 00:01:16,522
cEPHALLoNIA, GRIEKENLAND, 1940

2
00:01:16,607 --> 00:01:19,883
Hoe lang bent u al doof aan dit oor?

3
00:01:19,967 --> 00:01:22,481
Zolang als ik me kan herinneren.

4
00:01:23,087 --> 00:01:26,557
Hou je mond!
Wees stil terwijl de dokterje onderzoekt.

5
00:01:27,327 --> 00:01:31,002
Ik heb een vishaakje nodig
voorzeebarbelen...

6
00:01:31,087 --> 00:01:34,363
met een lange schacht en een hamer.

7
00:01:34,447 --> 00:01:36,199
Een vishaakje? Een hamer?

8
00:01:36,287 --> 00:01:39,245
Hieris het vishaakje en een hamer.

9
00:01:48,607 --> 00:01:51,440
Goed! Niet bewegen.

10
00:01:56,607 --> 00:01:57,926
Een erwt.

11
00:02:00,167 --> 00:02:03,603
Hij heeft de vorm van een vlinder,
vind je niet?

12
00:02:03,687 --> 00:02:06,804
Hij moet 'm als kind
in zijn oor hebben gestopt.

13
00:02:06,887 --> 00:02:09,959
Mijn god. Wat luid.
Ik bedoel, alles klinkt luid.

14
00:02:10,047 --> 00:02:13,119
-Mijn eigen stem is lu





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine