StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Costa

DOWNLOAD Podnapisi za film Costa v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 3.903 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Ondertiteling Costa Part II.srt

48
00:08:07,607 --> 00:08:12,078
Hallo, dames. Willen jullie naar
de Costa vanavond?

49
00:08:12,607 --> 00:08:17,078
Als jullie voor n uur komen,
en mijn naam noemen...

50
00:08:22,087 --> 00:08:23,884
Tot kijk.

51
00:11:04,607 --> 00:11:06,404
Laten we beginnen.

52
00:11:11,407 --> 00:11:13,796
Kom op, we hebben weinig tijd.

53
00:11:25,647 --> 00:11:28,480
Kan het in een taal
die iedereen begrijpt?

54
00:12:11,087 --> 00:12:13,681
Is dit een echtelijke ruzie?

55
00:12:15,607 --> 00:12:19,486
Het was toch duidelijk? Geen stelletjes.
-Ik ken je stomme regeltjes.

56
00:12:19,607 --> 00:12:24,635
Geen relaties, omdat we dan niet
als proppers kunnen werken.

57
00:12:24,767 --> 00:12:28,476
Als ik met Frida uit wil, doe ik dat.

58
00:12:28,607 --> 00:12:32,361
En als ik haar wil zoenen,
doe ik dat ook.

59
00:12:32,487 --> 00:12:34,284
Toch, Frida?

60
00:12:35,967 --> 00:12:37,764
Wil je weten waarom?

61
00:12:37,887 --> 00:12:40,765
Omdat

Ondertiteling Costa Part I.srt

1
00:00:57,567 --> 00:01:00,764
Die rij wil ik morgen bij de Costa zien.
Begrepen?

2
00:01:00,887 --> 00:01:06,200
Hoe krijgen we dat voor elkaar?
-Kan me niet schelen. Dat is jouw werk.

3
00:01:06,327 --> 00:01:09,319
Voor mijn part ronsel je ze
de hele dag op het strand.

4
00:01:09,447 --> 00:01:12,086
Morgen is onze enige vrije dag.

5
00:01:13,607 --> 00:01:16,883
Wie is dat?
-Dat is m'n kleine broertje.

6
00:01:17,007 --> 00:01:20,477
Ik kan morgen wel helpen.
Ik heb tijd zat.

7
00:01:20,607 --> 00:01:22,962
Kom maar terug als je meer ervaring hebt.

8
00:01:23,087 --> 00:01:26,796
Hou hem uit mijn buurt,
ik ben geen babysitter.

9
00:01:39,407 --> 00:01:43,559
Kom op, jongens. We hebben
nog een paar uur te gaan.

10
00:01:43,687 --> 00:01:47,077
Kom op. Aan de slag.

11
00:04:33,767 --> 00:04:38,682
Daar, daar en daar zie ik jongens
die aandacht nodig hebben.

12
00:04:40,487 --> 00:04:42,682
Hoort bij het werk, liefje.

13
00:13:49,087 --> 0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Costa
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine