Podnapisi :: Die Nibelungen (2002)
DOWNLOAD Podnapisi za film Die Nibelungen (2002) v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 36.503 bitov v zip obliki.
Jezik: 
Nizozemščina
Št. downloadov: 1
Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008
Predpogled podnapisov
Die Nibelungen (2002) CD1.srt
1
00:00:46,320 --> 00:00:49,312
1500 jaar geleden had het grootste
gedeelte van Europa...
2
00:00:50,400 --> 00:00:54,313
zich afgewend van het oude geloof
en zich bekeerd tot het Christendom.
3
00:00:56,320 --> 00:01:00,359
Alleen in het noorden hielden de mensen
de goden van hun voorouders in ere.
4
00:01:00,440 --> 00:01:03,512
De meest machtige
van deze goden was Odin.
5
00:01:03,600 --> 00:01:06,990
Hij regeerde onder de sterren in
Walhalla,en zijn raven...
6
00:01:07,600 --> 00:01:10,478
gaven hem wijsheid en herinneringen.
7
00:01:10,600 --> 00:01:13,876
Maar terwijl het vuur van
de oude machten doofde...
8
00:01:14,600 --> 00:01:18,513
rees een wonderlijk verhaal
dat de harten van de mensen ving.
9
00:01:19,200 --> 00:01:22,590
Het vertelde over een smid
die een machtige draak versloeg...
10
00:01:23,160 --> 00:01:26,232
en een legendarische schat won:
Het goud van de draak.
11
00:02:26,240 --> 00:02:28,037
Te veel.
12
00:02:31,880 -->
Die Nibelungen (2002) CD2.srt
1
00:00:07,760 --> 00:00:11,799
WAT GEBEURDE ER TOT NU TOE
2
00:00:21,080 --> 00:00:22,229
Mijn zoon!
- Ga nu!
3
00:00:33,160 --> 00:00:36,675
Wie ben je, jongen?
Wat is er gebeurd?
4
00:00:36,720 --> 00:00:37,948
Ik herinner me niets.
5
00:00:49,680 --> 00:00:53,036
Vuur zal binnenkort uit
de hemel neerdalen.
6
00:00:55,520 --> 00:00:57,670
Met het vuur zal een man komen.
7
00:00:58,520 --> 00:01:01,034
De kracht van de krijger
zal de uwe evenaren.
8
00:01:01,200 --> 00:01:02,872
Hij zal u zelfs in de strijd verslaan.
9
00:01:04,280 --> 00:01:05,793
Geloofd u in het lot?
10
00:01:07,360 --> 00:01:08,839
We waren voor elkaar bestemd.
11
00:01:11,360 --> 00:01:15,114
Bent u de koningin van IJsland?
- Ja. Maakt dat verschil?
12
00:01:15,320 --> 00:01:17,629
Nee. Niet voor mijn gevoelens voor jou.
13
00:01:18,880 --> 00:01:20,871
Ik zal altijd van je houden.
14
00:01:31,360 --> 00:01:34,352
Staar niet naar de prinses.
- Ik staar niet!
15
